分集介紹: EP1-2 EP3-4 EP5-6 EP7 EP8 EP9 EP10 EP11 EP12 EP13 EP14 EP15 EP16 EP17 EP18 EP19 EP20 EP21

***********************

請回答1994 EP13

 

1994 EP 13 34

被尊稱為「搖滾情歌王」和「最深情男藝人」之稱的金旻鍾,

在娜靜婚禮上成為婚禮歌手Wedding Singer,

唱出他在二人組合時期The Blue的受歡迎作品,

只感覺到你(너만을 느끼며) (三千浦扮他The Blue隊友,孫志昌,這段好好笑!這個可以出OST?).

賓客們的反應熱烈 (臨演們真是好High,可能一開始真是以為三千浦是那婚禮歌手,難道他們也被劇組耍了嗎?)

1994 EP 13 35

不單那一些拿LV的姨姨們興奮地不跟著拍子來拍手,

連新娘也開心地搖擺身體,

令成爸一臉引以為傲,

因為他給了他最愛的女兒一份難忘的結婚禮物 (而且金旻鍾也可能給了一個大紅包呢!).

 1994 EP 13 16

1995, 金旻鍾已是歌壇的大紅人,

現實中也是一位棒球愛好者,

這一位擁在萬千粉絲的歌手,卻是雙子隊教練成爸的粉絲 (是鐵粉嗎?),

當他在一間高檔韓式料理見到成爸時,

一如粉絲見到偶像般,

要成爸如明星般幫他簽名 (還要加上他的姓名呢!),

1994 EP 13 17

但最好笑是金旻鍾的信用卡,

不知為何多次被信用卡公司拒絕過數,

成爸於是幫了他的明星粉絲付錢,

也因為這樣,他們的友誼從此開始,

再加上他常常送上排骨的用心,

才能令他女兒有一個一生難忘的婚禮.

成爸雖常常對女兒打打鬧鬧,

但他對她的愛,

不是說在口中,

而是以他多年來的毅力說明了這一切,

千言萬語,也不及一個"愛你"的行動.

 

1994 EP 13 36

一向整齊的娜靜遺失了學會三十萬韓元(大約是港元$3000)的會費,

找來找去也找不到,

這一些錢是用來給學會聚會的啤酒屋下訂,

在競選會長中的娜靜不想會員知道這一事而失去選票,

而她又怕成爸成媽的嘮叨,不想向他們借,

於是潤真提議她向沒有理財觀念的垃圾借.

(上圖的重點是海狗娃娃和猩猩娃娃在親親呢!)

 

1994 EP 13 03

這一天,垃圾剛好在回醫院前去成家吃早飯,

娜靜向垃圾借30萬韓元時,

垃圾要求娜靜多做運動,訓練腰背肌肉,

要以人人也可以輕易做到的半蹲素紮馬為目標,

垃圾說如果娜靜可以半蹲紮馬,會馬上借錢她.(這一招真是厲害,垃圾在寵娜靜的同時,也希望她的人生有進步)


1994 EP 13 06

垃圾準備離開時,娜靜叫垃圾拿優惠券給二哥,

讓他和女朋友去約會看電影時用,省一下錢,

垃圾馬上不爽娜靜對二哥的關心,

更不爽娜靜沒有想過優惠券可以在他們兩人約會時用!

當娜靜叫他拿她親自做的錄音帶,給在醫院因割盲腸而留醫的喜滋滋時,

他又不爽娜靜對喜滋滋的用心和關心!

圾知道娜靜要為追求者七封補習時,

垃圾更加不爽,

馬上吃起醋來,

不知道垃圾已愛上她的娜靜,不知就裡,

還說她的心意就是想幫七封.

EP7,當垃圾馬山的朋友想要娜靜的電話時,

他對娜靜的佔有慾只有一點點,

但是現在他的佔有慾可以說是100%滿,

只要娜靜對任何包括七封和其他根本不是情敵關係男人好一點,

又或是娜靜忽略了和他們的關係時,

他就是.

1994 EP 13 05

就算最後娜靜向他討抱抱,

他想不起娜靜喜歡他才向討抱抱,

他心中仍是充滿妒嫉和不爽,令不知就裡的娜靜不解.

(JN曾在EP3說過, 娜靜在EP3白色情人節生生的悶氣,感覺將來會N倍奉還,好像在今集已做到了.)

                         

1994 EP 13 13 
垃圾準備向娜靜告訴他的心意,

約了娜靜在第二天他下班後在醫院前見面,

一起吃飯,說有事告訴她,

一向不修邊幅的垃圾用心地準備了得體的西裝,

再買了Tiffany經典銀項鍊Open Heart Pendant作為定情禮物 (這一款項鍊應會成為明年情人節最大熱的禮物)

項鍊是戴在最接近心臟的位置,

是一件好親密的首飾,

而垃圾送上Open Heart Pendant就代表他為娜靜釋放他的心,

並且把它交給她,

而且那是銀項鍊,

為了怕氧化,最好是24時也戴著它,

讓所有人包括她身邊所有的男人,

也看見一個"他的心"已駐進了她的心裡(好有心機的禮物啊,垃圾真是選手級別!).

1994 EP 13 19

 

但娜靜以為垃圾約她見面是要正式拒絕她,

她自知自己不是垃圾心中喜歡的豐滿型 (初戀女友加上大提琴女友也是這一種,垃圾餘生要抵賴也不容易) ,

而且覺得垃圾一向不是以對一個女人的態度來喜歡她,

不想面對被拒絕的"事實"的她.

找了藉口說潤真的腳受傷,不能動,

要照顧她而要留在家中,不能和他見面.

1994 EP 13 18

誰知垃圾在探望因割盲腸而留醫的喜滋滋時,

知道七封的腳受傷,

加上三千蒲能抽空去醫院探望喜滋滋,就代表潤真沒有受傷,

已經愛到杯弓蛇影(!)的他 ,

馬上聯想到娜靜說謊,

她不能來和他見面不是因為潤真的腳受傷,

而是留在家中照顧七封,不和他見面.
1994 EP 13 20

但七封這時卻在喜滋滋房中出現,

說已在醫院一整天,做了多個檢查.不知何時才可回家,

這時因為自己的佔有慾吃了一肚子醋的垃圾,(醫生,這是和經前綜合症一樣,荷爾蒙作祟呢!)

心情舒緩一些,

最少娜靜沒有因為七封而說謊. (其實也有說謊,但原因是怕被垃圾拒絕而已).

1994 EP 13 21


有責住感的娜靜為了30萬韓元而努力半蹲紮馬,

冒上了垃圾她正式的拒絕,

留言說在醫院對面的電話亭旁等待垃圾,

本來滿肚醋意的垃圾在聽到留言後,

一臉甜蜜,

馬上跑出醫院去找尋他的愛情.

1994 EP 13 22

垃圾對娜靜招手要她走到他身邊,

娜靜只是走了幾步,停下來,

 1994 EP 13 23

做了那個價值30萬韓元的半蹲紮馬給垃圾看,

她躊躇不前,不願意走近垃圾,

只因她不想聽著他親口說出來的拒絕,

她希望,她這樣停在那裡,可以阻止時間的流逝,延遲從垃圾口中傳來的壞消息.

1994 EP 13 24

慢慢地,一如過往地伸開手,

等著垃圾給他最後的擁抱.

也靜待垃圾對她的拒絕.

在這一段關係上,

一向是娜靜作主動,不斷地向前走,

而垃垃一直也站在原地,接收著娜靜對他無止境的愛和關心.

但愛情是雙方面,單方面付出的不是真正的愛情.

這時垃圾看到娜靜不肯向他靠近,

佔有慾愛情包圍著的垃圾已忍不住,

舉步堅定地向這一段關係走過去 (腳也有戲呢,厲害!),

垃圾繼續奉行他一向的宗旨,

千言萬語,也是以行動來表達他的心聲 (不要奢望聽到這一種男人說"我愛你"),

1994 EP 13 26

在娜靜意想不到下,奇蹟發生了,

垃圾給了她的一個熱吻,

娜靜那一臉害羞愐腆之中的甜蜜,

令垃圾忍不住再次給她一個小親親,來再次確認這一段關係,


1994 EP 13 28

最後垃圾才給予娜靜原本所預期的抱抱作為這一段的結尾 (娜靜對這奇蹟也需要一些時間消化).

 
(↑沒有甚麼比直接看片更好了)

Source: Youtube Account TvN Drama



如果EP12是討論奇蹟和死亡,

那EP13是討論友誼和成長,

先有成爸的歌手朋友金旻鍾因為友誼,為娜靜唱歌祝賀她新婚快樂,幸福美滿,

海太和三千蒲因為友誼送同學去當兵,

1994 EP 13 10

娜靜也因為友誼為七封補習 (其實一向不喜歡讀書的七封修這一科是為了追著娜靜走,補習只是親近的藉口,被當也不要緊吧),

1994 EP 13 08

再來是七封和他的"老婆捕手"仁成以及與隊友的友誼.

七封出身寒微的隊友洪吉妒忌七封在隊中的地位和家境,

不知是不是真的無心,移動棒球保護時不小心砸傷了七封.

"老婆捕手"因為友誼為七封出頭,

說出七封如好多天才一樣,被誤解為沒有付出過努力也可以成功,

但七封能夠成為王牌,教練的最愛,

不是單單他是天才,和富裕的家境,

而是他的努力,

天天跑步訓練身體,

努力向學長們學習技巧,

加上自我練習而得出的成果,

其實在人生路上,

雖然好多方面,包括運動,讀書,或是愛情,

努力不一定能得到所要的結果,

但是不努力的話,一定不能得到所想要的結果.

1994 EP 13 29

洪吉心中有愧,送了七封一大箱用到退休也用不完的自家A貨襪子作為道歉禮物,

也帶出洪吉的人生導師Mentor: Yogi Berra ,

1994 EP 13 33

全名為 Lawrence Peter "Yogi" Berra "Yogi" Berra 生於1925.

19年的職業生涯中,差不多也是在紐約 Yankees作為捕手,

之後也曾在紐約Yankees紐約Mets擔任教練和經理.

但他最出名的不是他的球技,而是他的金句,

他的金句更被稱為Yogiisms,

1973 7,當時身為紐約Mets經理的他,

在國家東岸聯賽輸給芝加哥小熊(Chicago Cubs) 9場半後 (是9局下2出局嗎?),

說了一句"It ain't over 'til it's over."

大意是賽事/聯賽一天未完,也不是完結的 一天

而最後Mets表現反彈,在賽季的最後一天,贏得分區冠軍.

這一句"It ain't over 'til it's over."不單是七封對棒球的熱忱,也是在愛情方面上的寫照吧.

 
1994 EP 13 15

 

除了垃圾以30萬韓元為令娜靜努力做運動在人生路上成長外,

潤真和三千浦也是一對一起學習和成長的情侶,

原本在1994年除夕那一天,

海太他們在去三千浦(這是地方!)的巴士上討論著三千浦(這是人名!)考試不合格的事情,

但在1995年中時,不知是已習慣大學學習的環境,

還是因為愛情令他上進,

三千浦的成績已好到可以拿獎學金,

潤真因為成績差一點點而得不到獎學金,所以失望透了.

當時三千浦還是一個開門和關門之中選擇的小男生,

不知道潤真要的其實是他的安慰和關心.

只懂得向潤真講道理,

令已不開心的潤真更加生氣,

但是在2013年時成長了的三千浦面對潤真上司在晚上打來的電話,

已學懂潤真要的不再是"對" 和"錯",

知道如何取得平衡,令潤真心裡好過一點.

 

********************

PS 如三千蒲知道垃圾和娜靜如何正式成為情侶,

以他小氣鬼的性格,

一定以當日垃圾知道他和潤真成為情侶時所說的那一句

"你要用錢嗎?哥哥可借給你.弟"來娜靜,

那垃圾對這反擊真是只可以"啞子吃黃蓮 有苦自己知". (笑~~~~)

PPS: 我要看宿生和成家知道垃圾和娜靜成為情侶的反應,一定超好笑呢.

PPPS: 細心的麗莎.謝看到垃圾和娜靜去看音樂劇GREASE時的日期和垃圾告白的先後次序,

在EP12集中,垃圾開車送娜靜回家時,是三豐慘劇之前的一天,也就是1995628日 (星期三),

那時娜靜說音樂劇是之後的星期六,也就是1995年7月8日(星期六),

 1994 EP 12 46

音樂劇票上的日期也證明了這點.

 

1994 EP 13 12

而垃圾的D-DAY告白作戰日是7月3日(星期一),

原來垃圾是親了告白了,

才和娜靜去音樂劇約會.

JN看EP13時,還心想為何娜靜要這麼沒信心,

以為垃圾約她是因為要正式拒絕她,

之前那一集不是好溫馨地手牽手去看音樂劇嗎?!

原來我們也被友珍編劇耍了!

 

  

PPPPS: 海太和金杞泰在大學第2年被徵召入伍.

但某一些專業,如法官,醫生,翻譯員是可以選擇不在大學學習中途去當兵役,

而且當兵時也可以在相關部門工作(如軍隊醫院),

想看更多資料,可看 請回答1994花絮與新聞  11月7日更新的部分.

PPPPPS: 更新於2014年5月6日

根據PPT 這文(http://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1394355913.A.D0E.html),

看垃圾和娜靜看音樂劇那天是1995年7月8日(星期六),

而垃圾以一個吻的告白是8月2日.

原因是"道具組的失誤"

這一個解釋了為何垃圾在EP13中充滿了不爽不爽不爽不爽不爽!

因為這一個"千言萬語,也不及一個愛你的眼神"的男人,

以為和一個小女生手拖手去約會,而這女生沒有揮開他的手,

就代表這女生已接受他,他們已是一個情侶.

如果這女生是一個剛認識的女生,垃圾這理解是正常,

但那是一個已和他在醫院一起睡(!), 又曾扮狗,又曾聽過他對她求婚,又加上他隨時會搔她腰的娜靜,

娜靜來說,"手拖手去約會"根本是小事一年,

在她心中就好像是哥哥陪他去看音樂劇而已.

這也解釋了為何當娜安靜叫他拿優惠給二哥,拿卡帶給喜滋滋,和知道娜靜幫七封補習,

為何他會不爽,

因為他是以為自己已是娜靜的男朋友,

娜靜沒有這一個認知,

所以垃圾才會叫娜靜第二天去醫院等他一起吃飯,

好讓他和她說清楚一點,

誰知娜靜以為他要正式拒絕她的告白,

不肯去醫院,

令到不明就裡的垃圾以為娜靜已不愛他,他從此失去娜靜,令他更加心煩,

所以一向冷靜的垃圾在醫院門前見到娜靜時,

會如此激動,

要吻到娜靜開口才肯放"口" (請自己看),

因為他要確定他失而復得,娜靜還是愛他的.

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    請回答1994 REPLY 1994
    全站熱搜

    JN 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()