Spotlight
如需轉載請先得到JN同意並註明作者以及出處. 圖片來源: tvN 截圖 PS 根據pixnet的設定,如你留下private message但沒有login,是沒法看到我回覆.

分集介紹: EP1-2 EP3-4 EP5-6 EP7 EP8 EP9 EP10 EP11 EP12 EP13 EP14 EP15 EP16 EP17 EP18 EP19 EP20 EP21

*****************************

請回答1994- EP 21

1994 EP 20 30

發燒感冒的垃圾終於傳了一個短訊給娜靜,

說"我是你哥,現在能過來一下嗎?我病了".

"千言萬語,也不及一個愛你的眼神”的垃圾,

終於學懂了要以說話來表達他難過的感受.

1994 EP21 05

當娜靜到達垃圾家時,

看到垃圾那憔悴的樣子,

她哭了,

她哭,不單是因為看到垃圾因生病而憔悴的樣子,

也是因為垃圾學懂把她放在同等的位置,

學懂向戀人表達生活上的難過與內心的柔弱.

垃圾現在已不再是她的"垃圾哥哥",而是她的"在俊哥".
 

1994 EP21 07

當娜靜哭著衝進垃圾家的玄關,

垃圾伸手拉著她,

但她只是如蠻牛般,

勇往直前向著屋內走,

她要再次走入這個家的男主人的"心"中,

只是她不知道,

這男主人已急不及待,

要再次尋那久違的擁抱與熱吻.


1994 EP21 06
  
垃圾一臉憔悴難過的樣子,

除了因為他患了感冒外,

也因為他和娜靜在咖啡店見面後,

知道時差,地域,忙得不可開交的工作只是他們分手的其中一個原因,

另一個主要原因是因為他自己,

在這關係上,

以過去20年對待她的一貫態度,

以一個哥哥的身份來保護和愛惜她,

但他忘了,

娜靜已變成他親密的戀人,

他應該要和他的戀人分享生活的一切,

而不是所有的事情也只是"報喜不報憂",

因為他不願意把自己的哀痛和懦弱以說話來表達出來讓身在遠方的娜靜知道,

從而令身在兩地的兩人因缺乏溝通而分手.

這一個打擊,

把不太生病的他打倒了.

他傳給娜靜的這一個短訊,

不單是如短訊所說,要娜靜來照顧生病的他,

而且是一個向娜靜表達,他已改變,他已學懂和她分享的信息,

也是一個他希望和她重修舊好的短訊,

他希望,他這一個改變,可以令分開的兩人再次走在一起.

1994 EP21 59 

他發完那短訊後,心中充滿不安,

他不知娜靜會不會再次到來,

他不知娜靜會不會再次接受他的心.

他以度日如年的心來等待他久違的愛情.

1994 EP21 08

當他開門見到娜靜的那一刻,

他寬心了,他的愛情回來了,

他只想再次擁抱和熱吻他那失而復得的心,

他也學懂以一聲"我愛你"來代替他的"千言萬語,也不及一個愛你的眼神",

因為他知道,除了要以行動來表達他對娜靜的愛護珍惜外,

"愛"就如"開心"和"難過"這一些感覺一樣,

也是要大大聲地向他的戀人說出來,

讓她知道他有多愛她.

 

1994 EP21 31

當2002年1月,正在江當軍醫的垃圾等不及每一個星期也去探望他的娜靜,

當他在軍營忙完後,

馬上披星戴月,

開車來到新村宿舍,

抱著娜靜睡在一起,

兩人在床上說著工作上的瑣碎事,

內容雖然瑣碎,

但這也是一種生活上的分享,

兩人的對話,終於不再有”對不起”,”我很好”,”我沒事”,”不要擔心”等等的話語.

這一對戀人也終於學懂向對方分享生活上的一切,

如同紅色家庭手套一樣,

兩人手牽手一起面對未來的喜怒衰樂與生活的困難.

1994 EP21 32

 

當垃圾向成爸提出要和娜靜結婚時,

垃圾說他們兩人已在一起兩年多,

而不是如成爸口中所說,從1995開始計起的7年多,

那是因為在垃圾心中,

2000年的復合,

才是他們成為真正懂得分享的戀人的開始.

1994 EP21 36

而他們也不再如1996年那時一樣,

由垃圾一人去面對他們最大的障礙--成爸,

而是兩人一起跪在成爸而前,

一起面對和解決當前的困難,

從而得到最愛他們的成爸的祝福.

1994 EP21 34

成爸一聽垃圾和娜靜耍結婚時,

他馬上拿起長頸鹿玩具(!)作為飛刀,

要宰了這一對曾經分手,令他和他好朋友垃圾爸傷心的男女,

呷醋外父成爸不想他們結婚,只想維持現狀,

是怕如他們未來離婚,

他將會永遠失去他最好的朋友,

也會永遠失去他的兒子垃圾,

 

1994 EP21 47

1994 EP21 48

1994 EP21 50

垃圾爸嘴上雖嫌棄這一個吃飯時會把泡菜不小心噴在他臉上,

把他的蘭花不小心拉起來弄死,

甚至搬桌子時不小心砸他腳趾的垃圾,

1994 EP21 51

但在人前,

他也會好像炫耀般,

真心地稱讚未來女婿垃圾長得帥,性格好,甚至是腸胃好(!),

看來成爸已完全接受了垃圾成為他女婿的事實.

1994 EP21 37

和成爸剛剛相反,

成媽從一開始就支持娜靜和垃圾成為一對戀人,

在1996年,當垃圾正式向成爸和成媽說他是以喜歡女人般喜歡娜靜時,

成爸一聽完,沒有多說甚麼,就表情嚴肅地站起來離開房間,

而成媽先是愣然,但還是一臉歡喜地接受了垃圾成為娜靜的男朋友.

1994 EP21 38  ,

 

當成媽知道仍是實習醫生的垃圾將會選修神經外科作為專科時,

她馬上知道垃圾是因為去世的兒子少勛才選神經外科,

原來當時少勛得了腦腫瘤,而垃圾天天也在醫院陪伴在好朋友身邊,

垃圾因而了解到患腦腫瘤之苦,

也希望將來自己可以幫助和好朋友一樣,患有相同疾病的人.

 1994 EP 19 25  

這也解釋了為何成爸在2000年初,

在探望因心臟檢查來到首爾的垃圾爸後,

決定主動找回"兒子"垃圾的原因,

因為他應是從垃圾爸口中知道垃圾選了神經外科,

他因少勛的病知道神經外科是一個多辛苦的專科,

而他也明白,垃圾是為了自己去世的兒子才選這一科,

當下他知道,他必須找回垃圾這一個長得帥,性格好,愛他們一家的兒子.

1994 Snapshot EP2 55  

在娜靜回憶小時候的片段中,

看到小時候的垃圾其實比少勛頑皮,

如他喜歡爬上天台扮超人,喜歡把購物袋放在頭上,

而垃圾一開始從不認真地學習跆拳道,

到後來少勛離開,

他才正正經經學習訓練,腰上的色帶也從黃帶變成紅帶,

從而看出垃圾因少勛的生病和離開所作出的改變.

而且海太在EP20中,

當他為七封練習電視訪問的內容時,

他曾說過七封應這樣回答,

“我小時候有一個跟我一起做運動的竹馬之交,
不過,他得了不治之症,再也無法跟我一起做運動了,
在他離世前最後一個夜晚,
合眼之前,他曾抓著我的手這樣說,
我親愛的朋友啊,
你一定要成為這世上球速最快的投手,
那說是我最後的願望”

海太這一段其實以暗喻方式,說出為何垃圾會想成為醫生,

那是因為這是少勛在離開前的願望,

垃圾從而改變自己,努力學習,成為醫生,

甚至是以醫治少勛所患的腦腫瘤的神經外科作為專科.

 

1994 EP 12 17

而在EP12中,成爸小時候的朋友得了絕症,

JN以為編劇以此段說出友誼的可貴,

再加上帶出人生無常,愛要及時,

從而令垃圾決定和娜靜告白,

但現在細想,三豐倒塌事件的嚴重性已給了垃圾足夠的啟示,

不需在差不多1.5小時的一集中加上這一段,

再細想,成爸朋友是得了腦癌,和少勛一樣,

編劇真正是用意,

是想以比喻法帶出當日垃圾是如何面對好朋友的病和垃圾當時的心情,

就是垃圾常陪伴在少勛身邊,

他面前逗他開心,

但在背後就為他哭和傷心,

再加上成爸在靈堂上送上遲來的米糕,如同當日娜靜送上心愛的玩具一樣,

因為遲了,不能在好朋友在生時送上,

令在生的人心更痛,

但這也帶出愛要及時的訊息,

三豐倒塌事件加上成爸朋友這一段,

令垃圾想起少勛,也明白愛要及時,

從而改變原本準備在見習完成後,才告白的打算,

決定提前進行他的D-DAY,和娜靜告白.

友珍編劇以不狗血的方法,一石二鳥,

令我們知道更多有關少勛和垃圾小時候的事情,

和垃圾要成為神經外科醫生的原因,

而且也推動了垃圾提早告白的決定,

JN又為我最愛的友珍編劇而感動了.

1994 EP21 21  

 

2002年6月22日,世界杯八強賽事,韓國勝了勁旅西班牙的那天,

 在成爸不捨下,

 娜靜和垃圾金在俊,

 如韓國的足球歷史一樣,

 開始了他們人生的新一頁,

 成為金氏夫婦.

1994 EP21 44   

 

2013年,

兩人有了三個可愛的小孩子,

1994 EP3 0  

1994 EP21 27

 

雖然是經過快20年,

金在俊也是如在1994年一樣,

還是喜歡以同樣的姿勢抱著他的老婆娜靜一起睡 ,

只是現在他老婆不會再掙扎,

而是安安穩地睡在他的懷抱而已(金醫生,這對腰好嗎?!).

 

1994 EP21 12


娜靜知道七封"金善俊",

為了自己不用因內疚而到醫院照顧他,

在還沒有完全痊癒下就自行出院,

於是她主動打電話找七封見面.

 1994 EP21 11  

兩人在多年後,

再次在棒球場見面,

不同於在1994年第一次在棒球場見面,

那時候是七封主動追求娜靜的開始,

這一次,是娜靜向七封的單戀正式拒絕,

也可以說是七封向單戀正式的告別.

1994 EP21 13

七封如多年前,第一次在棒球場見面後一樣,

以投球來打賭,

並且贏了,

1994 EP21 58

這時娜靜如他心中所願,

給他送上一個擁抱,

但是已知在她心中沒有任何位置的七封,

體貼如以往一樣,

溫柔地對娜靜

"今後我可能沒法聯絡你了,
我可能會需要一些時間,對不起."

然後主動推開她,

以此來結束他的單戀.

娜靜也在這時謝謝長相佳,性格又善良的七封喜歡她,

令她知道自己在別人眼中的好,

令她更有自信,

令她將來也可以向自己的小孩炫耀.

1994 EP21 60

當七封再次擁抱娜靜時,

向她說”保重”和”再見”來代表他單戀的結束,

也代表他們友誼的開始.

七封由一開始,

也如三千蒲在2000時所說,

他與眾宿生好像來自不同的世界,

他是一個自小吃哈密瓜,香蕉,炸雞,在中學就坐過飛機的首爾人,

現在甚至是MLB,人人皆知的大明星,

但因為他首爾人的這一個背景,

令他們對他有一些隔膜,對他一向也是客客氣氣,

甚至可以說他和他們根本是格格不入.

但是當七封在金憓秀的PLUS YOU電視訪問中,

說出他在美國最困難的地方,就是想念在新村宿舍中一起吃飯,一吃飲酒的他們,

而且把他們的名字一一在電視上說出來,

令他們感到他對他們真摰的友誼.

1994 EP21 45

從此,即使一眾宿生和他有著美國與韓國之間的距離,

但他們有緊密的EMAIL聯絡,

互相關心,

互相說著生活上的瑣事.

1994 EP21 54

當七封在2002年1月,再次回到韓國,

獨自坐在沒有多少傢俱的家中,想著要不要做手術的事時,

海太他們也不理主人七封有沒有邀請他們,

主動帶了一大堆食物和酒來到他家,

又不容氣地差遣MLB大明星幫他們煮麵.

1994 EP21 53.

而且又如家人般,

著緊地討論他要不要做手術,

七封和宿生們的友誼在這時才是真正的開始,

這也可以解釋,為何2013年時,

一向有禮,說話小心翼翼的七封有膽量在他們面前叫他們"鄉下人",

要知道"哪壺不開提哪壺"(廣東話: 崩口人忌崩口碗),

他會這樣做,只因為他已是他們真正的朋友,說話已可以百無禁忌了!

1994 EP21 52

在2002年6月18日,在世界杯16強,韓國對意大利那天,

垃圾和七封也如日本和韓國這兩個一向有敵意的國家一起主辦世界杯一樣,

七封叫了垃圾一句”兄”來說明他已忘了過去的事,

而垃圾也如他在2013年時,忘了他的鄰居程詩源曾在1997年令他受傷的一事一樣,

再次和七封成為"兄弟"般的朋友.

1994 EP21 26

幾天後,七封也出席了垃圾和娜靜的婚禮,

照相時,七封站在垃圾和娜靜後方最後一排中間,

但偏向娜靜那邊一點,

這如同現實中一樣,

七封和這一對新人有一些親近,但也有一些距離,

而且和垃圾相比,他還是娜靜親一點點.

 

1994 EP21 43

最後一個住在新村宿舍的宿生海太終於存夠錢搬出,

看似花心的海太對待三千蒲的綿被,一如他的愛情一樣,

念舊而且不捨.

在1994年,兩人剛搬進新村宿舍時,

小氣的三千蒲為了任何事也可以和海太大吵一場,

到搬出的這一天,

三千蒲以"我的就是你的"和"你的就是我的",

來總結他們這一段有著吵架,有著妥協, 也帶著無比珍貴的友誼.

 

1994 EP21 04

在海太搬出後,新村宿舍也不再營業,

在2002年6月19日那天,關門了.

但是從1995年至2002年,

這一班宿生在新村宿舍經歷了他們人生中最美麗的青春時光,

如所有人的青春一樣,

哭過,笑過,相遇過,離別過,心痛過,

各人有不同的人生經歷,不同的邂逅,不同的愛情和不同的成長.

1994 EP21 41

雖然現在他們也是營營役役地生活,

但是每當他們想起這一段花樣年華中所經歷的這一切,

他們也會甜蜜地一笑,

因為那是他們人生中最單純,最愚蠢的歲月,

但也是他們人生中,最值得懷念的青春時光.

 

 

P.S.

1994 EP21 57  

在2013年,垃圾和娜靜用”傳貰 ”(租客把一半或是7-8成的屋價作為保證金)的方法向MLB明星七封租了他的房子,

看來,七封也有投資的頭腦呢,

最少,在美國接受教練培訓時,

有人向他交租,

好讓他有錢再作投資,

更重要,這租客有潔癖,當然是好租客呢!

 而不善理財的垃圾和來自不懂投資的成家女兒,

看來也沒有多少來改變,

直到2013也沒有自己的房子呢!

 千蒲滋真雖然賺得不及垃圾多,

不過,三千蒲在理財方面 ,

一向穩健 (另一說法是小氣!),

所以已買了房子,已付了三分一的貸款呢!

 友珍編劇筆下的人物性格始終如一,又是一例.

 

P.P.S.

1994 EP21 01

1994 EP21 02

七封在世界杯16強那天,

邂逅了一個說方言的女生,

這女生如娜靜在當初時一樣,

不知他是棒球明星,

而且也不斷以方言說著”拖鞋””拖鞋””拖鞋”令他從心中,真心地發笑出來,

這一個令他想歪了的女生, 是需要浪漫2012的鄭有美!

 

P.P.P.S.

為何一開始以籃球來宣傳,但我們看棒球比賽多於籃球比賽呢?

究竟在看錄影帶時誰照顧這三個可愛的小孩?

究竟娜靜為何會腰痛?天生還是後天?

為何三千蒲要付會費給娜靜?

我最愛的友珍編劇,請回答,好嗎?

 

P.P.P.P.S:

曾有一個老朋友問JN近日忙甚麼時,

答案當然是看”請回答1994”,

然後JN不理老朋友的反應(!),就好興奮地告訴了她故事大綱,和一些細節,

多年沒看韓劇的老朋友答道: "這不就是你的故事嗎?"

JN細想,

JN小時候因家人工作的關係,有時會去一些沒有電視,沒有自來水,沒有馬桶的地方,那裡的小朋友覺得JN好有趣,那時候,JN就好像首爾人七封一樣;

JN又跟著家人去異地生活, 在新的地方開始新生活.那時候JN就好像新人類娜靜一樣;

JN又曾經在異地,不懂如何買地下鐵的車票,又不懂如何轉車, 那時候JN就好像迷路的三千蒲一樣;

JN又曾經在大學不知應主修甚麼才好, 那時候JN就好像在人生路上找尋理想的喜滋滋一樣;

JN又曾經因家人的事, 對外人如一只刺蝟一樣,那時候JN如毒舌的潤真一樣;

JN又曾經在愛情上尋尋覓覓,那時候JN如多情的海太一樣;

JN到現在仍是外出漂漂亮亮,正正常常,但有時家中也是一個垃圾坑(!),JN不就是垃圾哥嗎?

JN甚至在工作時,

因英文有口音,被人投訴,

自己付了一大筆錢去上英文正音班,

現在回想,

我不就是一個真正的土包子嗎!!!

 

喜歡友珍編劇筆下的"請回答1997"只是一個契機令JN留意到"請回答1994"這劇,

但主要是因為JN過去曾有這一些"土包子"和成長的的經歷 ,

才會從開播一開始,就如此投入和如此喜歡"請回答1994",

只因為這劇帶出藏在心中深處的共鳴和認同.

土包子JN 在此多謝看到這段文字和曾經留言的各位,

JN這Blog,一向是”放牛吃草”,

反而JN多是去幾位看劇親顧的Blog玩,留一下言,討一下抱(!),不太打理這裡.

但因為友珍編劇筆下高質素的"請回答1994",也因為你們的留言,

JN才會瘋瘋癲癲(!)地在每個週末寫下去,

平日也要寫收視花絮,背景音樂,和OST,

然後在過去2個多月,也帶著熊貓眼上班去.

JN在2014年的開始,應會回復正常生活,

但還會寫一兩篇新文,包括一個投票活動,和一個有關娃娃的文,

如"請回答1994"出中文DVD或是小說,

JN應也會在此宣傳一下.

謝謝,再謝謝,謝謝大家看完這文,

JN真心地向大家說一聲, 謝謝和Happy New Year (我可以學七封加一個吻嗎?!).


,

JN 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(20) 人氣()


留言列表 (20)

發表留言
  • Peggy
  • Dear Jn
    跟我一樣的心情耶!
    最後兩集了,實在有點不捨這樣用心
    的好劇要結束,也謝謝你每集精彩的
    分享! 讓我們好好欣賞這最後的兩集吧!
    ps' 還好下星期還有花絮可看 :)
  • 你好,PEGGY,
    謝謝你的讚賞,
    想不到,2個多月愉快的看劇生活這麼快就過去了,
    希望有一個令大家開心和愉快的結局

    JN 於 2013/12/27 14:48 回覆

  • floweremily
  • Dear JN~
    今天是星期五了! 好期待明天的中譯版喔!!
    我會謹遵妳的要求,絕不會在這裡暴雷喔!!!
    真的很謝謝妳和大家一起分享這部劇的內容!
    自從開始看這部劇,每天一定會上來這裡看看有什麼更新,
    真的很喜歡妳的文章內容,和條理分明、清晰透徹的劇情分析!
    也很期待妳對最後這兩集的精彩看法~
    如你所言~真~~的很希望有一個令大家開心愉快的結局啦! (我要垃圾哥!!!)
    PS. 這個週末台北很冷吧! JN要做好保暖工作,不要感冒囉!
    Have a wonderful weekend^.^

  • 你好,FLOWEREMILY,

    謝謝你的喜歡這裡的文章,
    JN會努力寫餘下的兩集,
    如沒有意外,明天會寫好EP20了.

    小於10小時後,金在俊應會出現在大家眼前,
    JN也希望大家會喜歡1994的結局呢.

    你也要保重身體,穿多一些衣服啊..

    JN 於 2013/12/28 11:54 回覆

  • Sandy
  • Dear JIN~
    每次看完請回答1994,總是會再上來看看你的心得,謝謝你的分享,看完後總會有新的體悟。等到EP20的中譯出來,我會再來看你的心得分享喔。
    PS.聽說七封明天12/28(六)要實現他的公約了,FREE HUG,七封迷知道應該會高興的不得了吧!
  • 你好SANDY,

    謝謝你的喜歡這裡的文章.
    七封去FREE HUG!一定好多人去排隊呢!
    只怕FREE HUG到大結局也未HUG完呢!

    JN 於 2013/12/28 11:56 回覆

  • 訪客
  • 我也是1994迷,好喜歡來這裏看你的文章哦!還沒看20集,期待之後娜靜的三個孩子會出現,而那三個小孩就是小娜靜和小垃圾、小哥哥~~~~~哈哈哈~~~
  • 你好,
    謝謝你的喜歡這裡的文章
    三個小孩應會在出現,
    也應會好可愛呢.

    JN 於 2013/12/29 09:12 回覆

  • xxxxman
  • 請給我個金在俊呀!!!!!
    真好~~羨慕~~
  • 你好XXXXMAN,
    JN祝你和你的"金在俊",
    一起走過未來的人生路.

    JN 於 2013/12/29 09:15 回覆

  • 88ra*
  • 1994已是我心中2013年度最佳韓劇…好捨不得這部戲就這樣結束,我還想多看一些垃圾、娜靜、七封、3000、潤真、海太、喜滋滋呀…謝謝編劇,謝謝導演,謝謝tvn讓在今年結束前看到這麼棒的一部韓劇!
  • 你好88ra*,
    TVN的劇真是好好看,
    除了請回答系列外,NINE,需要浪漫也好好看.

    JN 於 2013/12/31 08:44 回覆

  • Kuei0708
  • 娜靜腰痛的原因在ep13那集 那集在練習馬步那有說明
    椎間盤突出的樣子!!!
  • Kuei0708,
    JN是想知道為什麼她會椎間盤突出,
    是天生,還是後天如交通意外等.
    劇中從沒有交待呢.
    但這腰痛梗,
    帶出EP2娜靜的回憶,
    也帶出EP13中,垃圾告白前,
    要娜靜練習馬步才給她30萬,
    令以為垃圾要拒絕她告白的 娜靜,一定要去醫院,來製造告白那一段的驚喜.

    JN 於 2013/12/31 09:12 回覆

  • Kuei0708
  • JN大大一系列的文章也讓我更喜歡1994這部戲
  • KUEI0708,
    謝謝你的喜歡.
    也祝你新年快樂.

    JN 於 2013/12/31 09:07 回覆

  • 勉旻
  • 我最大的疑惑是,為什麼哥哥要加買酒會被娜靜罵...
  • 勉旻,
    JN覺得是因為成爸那一次跌進停車場溝中的意外,
    令垃圾加買酒會被娜靜罵
    要知道,那意外後,娜靜要擔心成爸外,
    也因為之後在那遇到已分手的垃圾,
    身心疲累,
    但也因為這樣,垃圾也知道她回來了,
    也令他約出來,面對他們感情上的問題.

    JN 於 2013/12/31 09:05 回覆

  • 妙脆角
  • 在最後一個住宿生海太要搬走那裡好感傷啊~(淚)
  • 妙脆角,
    海太的搬走也是代表一個時代的開始.
    也是代表宿生們向青春說再見的時候了.

    JN 於 2013/12/31 08:51 回覆

  • 勉旻
  • 我本來寫了個好長的留言了,結果,一個閃神,就全部消失了。
    21集的鄭宇,演技好到讓我己經覺得不知該怎麼稱讚了。
    七封也好令人心疼
    合宿也隨著時間變遷,逐漸在城市中消失了。
    取而代之的,是各人都有各人的生活,但還會彼此連絡。
    一連絡,這些人就五四三的開始像家人朋友一樣,
    嘲笑著過去的傻氣。聊著現在的工作和房價問題
    (編劇用傳貰房這個韓國特有的租賃制度實在太妙了。)
    我大致看了一下七封這個房,房價可能不下10億,傳貰價就要個5億。
    其實價錢是比潤真與三千浦的房價要高上不少的。傳貰價也等於是無息的存錢。
    這應該是娜靜要杜絕所有投資的可能性的吧(被爸爸嚇到了。)
    七封看起來真是用友情價出租的,不過看起來七封的老婆挺精算的。
    就算是友情價也不一定明年還如此。

    我覺得21集有另二個很妙的點。
    一是1996年,哥哥第一次和成爸成媽要求交往時。
    成爸不作聲,不只因為兒子少了一個,也有一大半原因是因為丈人看女婿只覺得是搶走女兒的男人吧(看婚禮時多不甘願呀),但成媽是丈母娘,看女婿就覺得是半子,以前還只情份上當兒子,結了婚更是名正言順的兒子了。

    第二是,我一直都覺得,常住的合宿生們(海太,三千浦,潤真和喜孜孜)再包括娜靜,這群人才是正常的延世大學畢業生。哥哥與七封不只是『非正常』,根本是在標準差之外的。

    海太與三千浦的那段對話實在太好笑:
    小孩若像七封,托福只會考270。若像哥哥,就會變半人半獸。
    我當場笑倒,可見他們一直也覺得這兩人根本非常人呀。

    哥哥反差一直很大,劇情和鄭宇一直都有把這種天才白痴一線間的感覺演得很好。
    但七封就一直讓我疑惑,看到托福270時,我才終於確定,原來七封也是天才白痴一線間的人種。

    因為他很會做人很會說話,所以一直沒有發現他還真是單純地喜歡棒球,所以什麼導師不導師的,他想都沒想過。
    單純地就是喜歡上娜靜了,也沒考慮過其他人,所以娜靜的心思,要一段時間才能懂得,確定要結束,要放棄,也需要一些時間才能想得通。

    用這個心情再回去重看七封的部份,就真的有很不一樣的感受。

    哥哥看起來很糙,其實心思細緻百轉千迴。
    七封看起來很儒雅,其實單純且一根筋通到底。
    所以哥哥還沒開始就想放棄。而七封還沒開始也不太懂得放棄。

    難怪第七集,七封說哥哥不像讀書好的人,娜靜也說七封看起來不像棒球打得好的
    人。

    這些反差,這二個非正常值的角色,編導一定是故意用反差去找演員的,所以垃圾必需是能演出糙與細緻的演員,同理,七封的角色一定要看起來儒雅卻得單純吧。

    真的,除了足球賽那場真的太長以外,我對1994有無限的崇拜呀

    其實我想說說我看21集最大的兩個笑點。

  • 勉旻,

    PIXNET有時好奇怪的,打了,貼好了,也會消失, 特別是有連結, 一定會消失.

    多謝你告訴我"貰"字如何打,
    JN望著那字,
    怎樣也打不出來,
    以為是簡體字,
    又在想,
    會不會這其他是"租賃"的賃字,
    如是的話,也好合理.
    所以才打下來.

    鄭宇演技真是好好,
    特別是和成爸每一場對手戲,
    也好精彩.
    一開始,我覺得娜靜演得太用力,太誇張,
    但當她一多了和垃圾的愛情戲,
    整個人好像投入了角色,演得好多了,

    劇組在全劇是玩反差,
    EP1,垃圾真是一團垃圾,
    但是在EP2,回憶片段後,
    馬上變帥,變成一個醫科天才生.

    潤真也是,她好像好文靜,但一開口就是毒舌,
    但一開始戀愛,整個人又好像一個小女人般.

    而三千浦明明是30多歲樣子,
    卻被叫"張國榮",
    甚至常常也好孩子氣.

    七封明明是一個傳統乖小孩樣子,
    運動也好,
    家境也好,母親是教授,
    卻是學習不好.
    否好,天生我才必有用,
    學習不好,但他是棒球高手,
    他也從打MLB中,賺了錢,
    也懂得買好房子,生活應是無休的

    當三千蒲海太說他"托福"拿270分,
    JN小嚇了一跳,因2002托福是COMPUTER-BASED,是300分滿分呢,
    我以為這又是梗,
    我要停下來,看清楚,那是托業 TOEIC,1000分滿分呢,
    差一點被劇組嚇倒呢 XD

    我覺得劇組太遲去製造七封這一個角色,
    不夠立體,
    一開始,只有完美兩字去形容他,
    好像在最後2集,
    才可以了解他更多,
    如果早一些製造七封這角色,七封有更好的結局,會令全個故事更完整.

    JN 於 2014/01/02 09:10 回覆

  • 勉旻
  • 嗯,其實我大概可以了解為什麼網路上為七封吵成一片。
    其實七封這個角色,設定上,應該就是個與合宿生有點疏離的首爾人。
    某種程度,他不太能算真正的『合宿』生,也就是說,他並不是太常態的一個成員。

    所以看前期時,真的覺得他真的很『完美』溫文儒雅,會說話,會做人,
    對娜靜這麼的深情又笨拙著。會想到用3d圖白,為了娜靜來回三千浦12小時。
    會和垃圾用棒球手勢暗示正面對決。
    我是真的沒把他往『傻氣』方向走,真的覺得這個角色好深情。
    哥哥搬走後,他就住進來了,十三集要娜靜要幫他複習功課。
    我一直都覺得,七封是有意識的在做這些事情。(要說是小小的心機也可以)

    真的直到21集,我才真正的發現,原來七封是真的『傻氣』呀。

    會看人臉色,會說好聽的話,會熟練的開車,
    都和會打棒球一樣,是他多次的反覆練習而來的,
    其實他並不太去『思考』。
    看多了臉色,所以他會陪笑臉,看多了人買禮物,所以他很會買禮物。
    但除此之外,學長或同儕討厭他,欺負他,他基本上沒有太大感覺。
    (或者因為離異的父母,從小他就希望大家喜歡他,不希望大家討厭他,即使討厭他,也不會去討厭別人)
    所以他做什麼,都是憑直覺,或者說『身體』的直覺。
    所以,原來以為只有棒球的他,在第六集那個吻後,他非常地確定了他喜歡娜靜。
    之後,就是他傻氣地追求了。
    『即使遇到困難也不放棄』。這是他遇到至愛的棒球後的人生方向。
    於是這句話,他也放在了他第二個讓他覺得『燃燒的熱情』的女孩身上。

    所以,他做的事情,其實都是帶著他的『傻氣』去做的,
    所以不斷地想讓不喜歡看棒球的娜靜,來看他打得很好的棒球。
    來回十二個小時,只想看娜靜一眼。
    新年到了,就親了娜靜。即使通識課很難,也要跟著娜靜選。
    要去日本時,對娜靜還是非常依依不捨,即使娜靜已經和垃圾交往了。
    回國後,其實時間短短地,他也希望和娜靜多相處一陣子。

    把他看著帶著點傻氣,有些腼腆的小男生的話,

    其實七封的輪廓就突然鮮明了許多。

    他的完美,會做人會說話會送禮物,其實是他的外在『裝飾』
    (21集中海太的話其實非常的妙)

    他的傻氣,他的笨拙,他的純真,才是真正的他。

    所以終於在電視上,他對著鏡頭抱怨大家不記得他的生日。(終於說出他的真心)
    在2002年,他可以和大家大叫說『對啦,我就是大聯盟選手啦,怎樣』
    還敢罵垃圾對他不公平。

    到2013年時,敢說為什麼你們這些鄉下人如何如何。
    敢和娜靜說,我當年真笨;
    敢在娜靜說老公帥時,立刻『切』的一聲
    敢和娜靜就傳貰價討價還價。

    他放下了所謂『完美』的外在裝飾,顯示了他的真心,他的脾氣。
    他終於可以放心地,不用怕說錯什麼的,不一定要做什麼討好人的事。
    用最真誠的心和大家相處。
    我個人覺得,這應該是編劇最想為七封塑造的成長。

    只是,真的,也許猜老公活動太引人入迷,
    七封相對應垃圾的兩極吺定,更極化這兩方的支持。

    編劇在後期的確有被七封這個角色的『愛情』線給帶偏了一些些。
    (因為寫他對愛情的傻氣寫到一發不可收拾...^^)
    但其實也沒有偏太多,(我個人覺得還好,但看起來真的很多人都陷入瘋狂了。)

    對我這種會重看的觀眾而言,我覺得帶著新角度去重看戲,會有更多的樂趣啦。
    但的確七封這個角色,基於合宿生的平凡來說,太偏離了平均值(讓我覺得有點像97的太勇)

    但無論如何,都無損於這部戲的高評價,
    我個人覺得,一部連續劇要完全完美是不可能的,尤其時間這麼長,
    要基於收視率,基於太多太多各方因素,完美是絕對不可能的。

    但編導演,能夠高度搭配到這個程度,戲謔,溫馨,感人,親情、友情、愛情,
    能到1994這部的等級,還取得巨大的成功,
    我覺得已經是近幾年最佳的連續劇了。

    還是大大讚賞1994的團隊


  • 呵呵勉旻
    JN覺得你分析七封分析得好好,

    JN一開始以為,
    在垃圾搬出, 七封搬入,直到他去日本打球,
    以為他會和宿生有更多互動,
    但實質也沒有,
    就算是他去了日本,只有”友誼大使”海太和他聯絡,
    其他人也好像也沒有,
    反而是在2000,當他在電視訪問後,
    才看到他們的友誼,
    而七封從這裡,才開始立體和有真實感,
    之前太完美,好像神一樣,
    反而最後3集,才看到他的成長改變,而且成為一個普通人.
    好早之前有人在這留言,說每集標題也是從七封的角度出發,
    標題如下:

    1 漢城(首爾)人
    2 我們都還有些陌生
    3 新人類的愛情
    4 謊言
    5 難以開口的話
    6 禮物學概論
    7 那年夏天
    8 瞬間的選擇左右一生
    9 所以啊,我想說的話是...
    10 說不定,這就是最後一次
    11 結束單戀的唯一方法
    12 即將發生在我們身上的奇蹟
    13 1萬小時定律
    14 改變我的那些人1
    15 改變我的那些人2
    16 愛,恐懼1 :請回答1997
    17 愛,恐懼2 :請回答1997
    18 要不要再說我愛你
    19 你相信命運嗎?
    20 結束的開始
    21 致90年代

    那時候,JN不太覺得,因為好像也適合在其他人身上.
    但JN在EP18那集,在七封告白時,才出現在月曆上的標題”要不要再說我愛你”,
    JN才突然記得這點,標題真是從七封的觀點七封出發呢.
    比起三千蒲,海太,潤真,七封的性格可以說是比較平淡,
    但是當JN發現這點,
    就想編劇不是單單要七封在垃圾和娜靜的愛情中打轉,
    而要應有更多東西在七封身上帶出來,
    JN那時想是不是親情,
    因JN常為他父母緣如此薄而婉惜,
    但想不到是更好的梗,
    他終於得到宿生們真正的友誼,
    有這一班好朋友成為他的兄弟姐妹,
    和他吵鬧,成長,玩樂,直到老,
    那不是他最希望的結果嗎?
    而且多謝他那一句鄉下人,由那一刻開始,我已知道誰是老公了, 呵呵.

    JN是好喜歡請回答系列,
    JN本身蠻挑剔,看電視一不喜歡,就棄劇,
    連人家說好看的,好多大明星演出的,
    也會"覺得不是吧,浪費時間",
    但請回答系列,是JN少有會重看的電視劇,
    甚至會願意為它寫東西,
    請回答系列是我人生最喜歡的任何類型劇集的前兩位,
    JN真是多謝製作團隊的努力,
    因為他們,我才會在2012和2013看到這麼出色,感人,真摰的故事.

    JN 於 2014/01/02 09:21 回覆

  • 勉旻
  • 再補一個小想法。

    其實也就是因為七封的『傻氣』,
    才能和這群所謂的『鄉下』同學,變成好朋友。
    如果從小就算盤打得精,對人際關係嫻熟,很會捉利害關係的首爾小孩,
    想必也無法和這群人做得成朋友。

    我想這也是編劇的初心吧。

    最後,一定要和JN說

    新年快樂~~~~~
    (我在家裏準備和朋友等著跨年呢,可惜不會有帥氣的七封來個吻....^^)

    朋友之間,是需要點傻氣的.....
  • 呵呵勉旻,
    另一想法是
    如果他不是傻氣,
    他根本沒法打入宿生的圈子,
    宿生也未必想和他一起玩,
    但可能見他一臉傻氣,
    才願意和他一起玩,
    但一開始,始終是客客氣氣,
    在2002年,才會叫他買炸雞,煮東西,
    那時,七封才擁有真正的友誼.

    如他所說,真正的朋友之間,是需要點傻氣的,
    客客氣氣那是真正的朋友呢.

    JN也祝你新的年,有新的開始,也祝你在2014年,會遇到更多的好劇.

    JN 於 2014/01/02 12:34 回覆

  • 哥迷
  • 潛水很久了~
    實在開心又謝謝JN這地方
    很多感受都透過妳或JN跟他人回應表達出來了!
    1994結束了⋯好寂寞呀
    只好再重頭看吧~哈哈
    1994是我心中第一!好愛好愛好愛!
    是我看的韓劇不夠多嗎?(笑)
    精神糧食沒了:(

    PS要選前五名比考試還難呀!!!
  • 你好哥迷:
    謝謝你喜歡這裡,
    因為大家的留言,和大家有正面的討論後,
    令JN更了解編劇的意思,
    JN有時候,也發覺自己的回覆比文更好呢(笑)

    1994和1997在我心中也是我最喜歡的前二位呢,
    我想我有空也要重看多一次這經典的劇呢.

    要選前五名最喜歡片段真是不容易,
    真是比考試更難下選出來,
    努力,加油,JN會在之後公佈結果呢.

    JN 於 2014/01/02 09:03 回覆

  • 柳丁
  • JN啊
    2014新年快樂
    94結束後我已經不知道要看什麼了....我看劇也好挑剔,連大熱門的主君我都看一半
    就草草了結了,之後真是不知道要看什麼,還是看我常常看的韓綜~哈哈
    94真是好勵害,不論編劇導演,演員,製作團隊的用心
    而且主演們全部都紅了,像垃圾哥哥, 娜靜, 七封都已經在圈子裡10年有了呢,卻因為94而受到注目,真的是太好了,能遇上這種細膩的戲真的是要緣分呢。
    太喜歡請回答系列了,請友珍編劇在多多努力,明年在一部吧!!!柳丁一定會看的

    21集很喜歡合好那一段,真的不用言語,也呼應20集娜靜說最簡單的我愛你都說不出口了,所以合好哥哥只把內心最簡單的愛說了出來,感冒的氣音,我愛你。
    屋屋,所以票選我第一名就選這個場景了~哈哈
    雖然很可惜七封,看了上面JN和大家的留言也覺得編劇很用心在塑造這個角色,最後鄉下的小夥子都在首爾落地伸根也交了很多首爾的好朋友吧!但是那樣從鄉下剛開始到大都市的過度期還是最令人懷念的。
    JN自己的經歷也很好玩,94總是反映這我們的人生,柳丁也曾那樣過~哈哈
    所以很懷念,最後的旁白很有意思,我想編劇要我們努力活在當下,因為無論哪個年代只要認真的活了,都可以是很美好的回憶的。
    像他們有一群好朋友真的很好,大家可以打打鬧鬧,彼此分享心情,所幸柳丁也有這樣一群好朋友呢,所以更加珍惜。
    真是感謝JN每週這麼認真的寫,還好認真的回覆留言,謝謝JN
    JN啊有很多人一定都在你這淺水的,呵呵,所以下次友珍編劇和導演又出新劇時
    JN在開張吧!!!柳丁一定會來的!!!嘻嘻
  • 柳丁啊,
    JN也覺得如垃圾哥, 娜靜,七封,三千蒲等人將會大紅,
    但希望他們將來再次預到好的劇本,
    把事業推到高峰.

    EP21垃圾娜靜和好那一段,
    演員表演真是好出色,
    特別是娜靜,和一開始比,真是有脫胎換骨的感覺,
    而且這一段也回應了EP18,
    潤真向海太說的那一句,”你要是真喜歡她們,肯定無論如何都抓住了”,
    JN也曾聽過朋友討論過類似的說話,
    看來不論在世界那裡,有一些東西也是一樣.


    如友珍編劇和申導演又合作新劇的話,
    JN應也會如此FOLLOW他們,
    由一開始有新聞就會做不負責住的翻譯呢,你那時也要來看呢 XD

    JN也覺得自己在過去兩個月真是瘋了,
    唯一好處好像是瘦了 XD,
    JN現在好像只可以看TVN了,
    無線台劇本真是不合我意,
    JN下一套應是需要浪漫3,
    但應不會追ON檔了, 笑~~~

    JN 於 2014/01/03 12:43 回覆

  • 哥迷
  • JN呀~

    我也看不了無線台劇本!!(怎麼辦呀~)
    還到處推薦1994希望朋友們看
    就像自己孩子一樣希望別人都喜愛
    不喜歡會好傷心呢!

    我還深陷在垃圾桶裡拔不出來
    於是認真重看第二次
    因為JN的考題實在太難了
    眼看截止日讓我好焦急
    希望我能順利完成呀!

    PS我一直告訴自己不要被垃圾拉著走~很怕前五都是跟他有關~(笑)

    但實在太迷人太貼心太會演了嘛~是吧 (大仁哥先走開~哈哈)
  • 哥迷:
    基本上JN現在看無線台,是一邊看一邊搖頭,
    太多不合理的地方,
    JN覺得一開始是一邊拍,一邊播的問題,
    但TVN也是一邊拍,一邊播,但沒有這問題呢.
    JN猜是無線台只需要看一開始的幾集劇本,
    只要一開拍,就付全費,
    所以製作單位是把所有精力放在一開始幾集.
    而TVN可能是要看全部劇本或是每集大綱,
    才會決定拍不拍.
    所以TVN的劇比較完整.

    我已加了一個表格,可以投第6位-10位最喜歡的片段.
    你不用煩惱了!

    JN 於 2014/01/04 09:25 回覆

  • 1994迷
  • 親愛的JN
    不知道若真的有出1994中文版也會PO出讓大家來團購嗎XD
  • 你好1994迷,
    如JN知道1994出DVD的話,
    JN也會POST出來,
    如你在台灣,也有MOD的話,
    現在也可以在電視上看.

    JN 於 2014/01/29 15:44 回覆

  • niki
  • Dear JN:
    我是在年過後看第二遍的94 時,不小心逛到你這兒來,看到你寫的文章真是太感動了,你實在是太仔細了,,好多的梗都被你看出來,真是友珍編劇的鐵粉無誤啊!!!
    話說當初在今年舊曆新年後因為真的沒什麼劇可看,在網上又不停看到大家在推97,但卡司不強,,,,,,真的是很勉強才去看97,但看到第一集就大驚,,,,,,比想像中的好看太多了,才二天就把97給追完....又因為97的爸媽(大愛!!)也去演94 + 加上圾垃哥的大名不時的出現在網路上,,,忍不住好奇去看了94 , 說真的第一集實在沒那麼吸引人,,,,好險我有堅持看完第二集,看到劇尾那個反轉,,,,,,我的天,,,,我正式掉進那個巨大的垃圾坑,,此後常常一不留神就會傻笑出聲,,,中毒ing..
    我覺得請回答系列,劇本太優,導演也讚,演員也演的很自然,也許是因為劇組人員本身也是韓綜掛,所以整個劇不時會有一些笑點,亮點,像我這韓綜掛(Running man鐵粉^^)有時笑到不行啊..,而且我更欣賞的是整個劇不會只琢磨在愛情上,,親情,友情,也都有一定的比例..
    二劇相比,我比較愛94,看完的第一個反應是,,,,,隔天重頭再看一次,而且都沒有快轉哦~~(一般看第二遍大家都會挑好看,重點,精彩的看吧! 可見94 在我心頭是沒有不好看的,雖然海太去當兵那一段.......但我還是有忍住),,並且不停的相逼(是善意的勸導...)周圍的朋友,快去看 請回答系列,,,雖然卡司可能沒有看起來的強,第一眼看到垃圾哥可能會退後三步(真的不像一般男一的長相啊~~~),,,但千萬要忍住,,,,因為看完只有滿滿的的感動,但又有一些小小的緬懷(感覺自己老了啊~~)
    現在94看完第二遍,jn你部落格有關94的文章也都全數看完,覺得一定要上來留個言,謝謝你將那些瘋狂的資料搜集與大行動po上網,讚啦~~~接下來我要再去回味一次97 再配上你的部落格,看看我又漏了什麼沒看到.
  • 你好NIKI,
    謝謝你喜歡JN的資料搜集與大行動.
    現在回看,JN真是好瘋(笑~~~~)
    究竟我當日為何可以寫得這麼快,
    一星期要寫兩篇分集介紹,
    又要寫文,又要CUT 圖,
    然後寫完分集介紹,
    又要寫OST,BGM,再做資料搜集,
    甚至有各式各樣大行動,
    如果JN讀書也這麼努力,應可做垃圾哥的同事呢 (笑~~~)

    1994和1997真是好用心的劇集,
    特別是編劇和導演的功力,
    如你所說,愛情,親情,友情,也都有一定的比例,
    內容真是一絕!

    JN也和你一樣,在1997和1994開播前也對卡司不太熟悉,
    但是因為有出色的故事基礎,
    看完一,兩集後,
    就有追下去的衝動,
    在追ON檔時,常常有種想向大叫一聲”為何一星期是如此長!!!”
    而JN追1997 時, 雖然只是追了兩星期ON 檔,
    但一邊等,一邊也好後悔追ON 檔,
    當時言之鑿鑿地(!)說”以後不追ON檔!” (當然,JN食言了…..)

    當我向人強力推薦1994時,必加一句,
    ”看兩集,
    一開始必須一定要一次看EP1和EP2,
    如果看完這兩集也覺得不好看,
    我不會煩你,
    TRUST ME!"

    JN近日也重看了1997(再次證明,鐵粉無誤!),
    仍然覺得好好看,好感動,
    而且發現在愛情上主動的友珍加上不斷地說"對不起"但不去溝通的河燦不就是1994娜靜和垃圾的雛形!
    而腦殘粉詩源加上老成持重的雲宰不就是1994的潤珍加三千蒲嗎!

    JN 於 2014/03/15 11:44 回覆

  • 加菲
  • 想問一問,有沒有留意明明之前說垃圾哥媽媽死了,但最後在婚禮卻現身呢?
    還是那垃圾哥爸爸身旁的是另一人?
  • 加菲:
    垃圾哥爸爸身旁的是垃圾哥的姑姑.

    JN 於 2014/05/05 09:14 回覆

  • 加菲
  • 感謝回答^_^
    JN,在此不得不感嘆你對回答系列的熱情,令我這個剛剛煲完1997及1994的「晚輩」對整個劇情獲得更充分了解~
    還有一點想說的是:垃圾哥同台灣小生張孝全非常相似!!若他不是說韓文和單雙眼皮的話……哈

    p.s.我住香港的,身邊的人都迷星星(雖然我都有睇),覺得呢套劇冇咩人知道呢~
  • 你好加菲:
    JN今天回看,也好驚訝自己為何可以寫那裡多東西.
    特別是1994的分集,
    如何可以在3天之內把兩集的圖CUT好,寫好內容,加上小小心得,和加上福爾摩斯上身般找梗,
    看來成詩源沒有說錯,不要少看粉絲的熱情,笑.

    你這樣一說,
    真的覺得短髮造型的垃圾哥真是和張孝全有一些相似,
    特別是開口笑的時候,
    感覺好相似呢.

    星星可以在香港成功,我覺得是因為,
    1 全智賢的野蠻女友應是好多人第一次看的韓影和韓劇,
    也應是好多男生當年的女神,
    而金秀賢是帥哥一名,
    兩個主演令人容易接受,願意去開來看看..

    2. 蘋果和TVB鬧翩,
    沒有劇可以寫,於是寫一下韓劇,
    而星星更是他們重黠介紹,
    差不多集集也重點介紹.
    為星星作另類宣傳, (蘋果只寫了2次1994,真想打電話給他們介紹一下!)

    3. 拍攝落本:
    不要說那一些華衣美服雪景等,
    單看那一些特技,如時間停頓,
    真是好出色,
    不單比香港的電視劇好,
    甚是是比電影還好.

    4.劇本吸引.
    香港電視劇基本上看一會,
    已猜到全劇的大約內容,
    結局如何,
    而且基本上少看中間N集也不會影響UNDERSTANDING.
    但是不論星星,1994,1997,
    少看一集也不成(特別是1994和1997, ^_^)
    不到最後一集也不可以"肯定"結局如何,
    也因為這樣,
    才會有人討論,製造更多NOISE.

    5. 我第一次看韓劇,
    大約是10年前,
    那時候,
    韓劇仍然是充滿著疾病,車禍,窮家女遇上高富帥,加上勢利母親,加上有個不明白"勉強沒有幸福"的女二,這一些老土情節,
    但這一些情節不是JN,或是一般香港人喜歡的劇情,甚至是香港人用來嘲笑的劇情
    但是近年的韓劇劇本真是進步不少,特別是TVN的劇,
    內容真是好出色,
    如NINE已被美國製作版權,
    可想而知是多優秀.
    但是在星星之前,
    好多香港人心中,
    韓劇仍然是停留在10年前,充滿疾病,車禍,窮家女遇上高富帥ETC,
    但是因為以上的第 1-4點 ,
    令好多人嘗試開星星來看,
    從對韓劇改觀,甚至感覺驚天動地(!),
    製造了一個風暴,覺得沒有看過星星就不是地球人(笑).

    1994不可以在香港製造NOISE的原因,
    我想是因為主角對好多人來說,比較陌生一點.
    而且另一個原因,
    是因為香港本身地方小一點,
    可能沒法了解1994主角離家去大城市上學的"興奮"和"鄉愁"
    而且1994年的香港,
    本身已是好繁榮,
    吃快餐,乘地下鐵好像"與生俱來",
    加上兵役,追籃球明星,棒球也不是香港人熟悉的題目,
    所以香港人會比較難了解1994想帶出的主旨,
    以及它想帶給觀眾美好的但已遠去的回憶.

    JN 於 2014/05/06 14:48 回覆