分集介紹: EP1-2 EP3-4 EP5-6 EP7 EP8 EP9 EP10 EP11 EP12 EP13 EP14 EP15 EP16 EP17 EP18 EP19 EP20 EP21

*****************************

請回答1994- EP 21

1994 EP 20 30

發燒感冒的垃圾終於傳了一個短訊給娜靜,

說"我是你哥,現在能過來一下嗎?我病了".

"千言萬語,也不及一個愛你的眼神”的垃圾,

終於學懂了要以說話來表達他難過的感受.

1994 EP21 05

當娜靜到達垃圾家時,

看到垃圾那憔悴的樣子,

她哭了,

她哭,不單是因為看到垃圾因生病而憔悴的樣子,

也是因為垃圾學懂把她放在同等的位置,

學懂向戀人表達生活上的難過與內心的柔弱.

垃圾現在已不再是她的"垃圾哥哥",而是她的"在俊哥".
 

1994 EP21 07

當娜靜哭著衝進垃圾家的玄關,

垃圾伸手拉著她,

但她只是如蠻牛般,

勇往直前向著屋內走,

她要再次走入這個家的男主人的"心"中,

只是她不知道,

這男主人已急不及待,

要再次尋那久違的擁抱與熱吻.


1994 EP21 06
  
垃圾一臉憔悴難過的樣子,

除了因為他患了感冒外,

也因為他和娜靜在咖啡店見面後,

知道時差,地域,忙得不可開交的工作只是他們分手的其中一個原因,

另一個主要原因是因為他自己,

在這關係上,

以過去20年對待她的一貫態度,

以一個哥哥的身份來保護和愛惜她,

但他忘了,

娜靜已變成他親密的戀人,

他應該要和他的戀人分享生活的一切,

而不是所有的事情也只是"報喜不報憂",

因為他不願意把自己的哀痛和懦弱以說話來表達出來讓身在遠方的娜靜知道,

從而令身在兩地的兩人因缺乏溝通而分手.

這一個打擊,

把不太生病的他打倒了.

他傳給娜靜的這一個短訊,

不單是如短訊所說,要娜靜來照顧生病的他,

而且是一個向娜靜表達,他已改變,他已學懂和她分享的信息,

也是一個他希望和她重修舊好的短訊,

他希望,他這一個改變,可以令分開的兩人再次走在一起.

1994 EP21 59 

他發完那短訊後,心中充滿不安,

他不知娜靜會不會再次到來,

他不知娜靜會不會再次接受他的心.

他以度日如年的心來等待他久違的愛情.

1994 EP21 08

當他開門見到娜靜的那一刻,

他寬心了,他的愛情回來了,

他只想再次擁抱和熱吻他那失而復得的心,

他也學懂以一聲"我愛你"來代替他的"千言萬語,也不及一個愛你的眼神",

因為他知道,除了要以行動來表達他對娜靜的愛護珍惜外,

"愛"就如"開心"和"難過"這一些感覺一樣,

也是要大大聲地向他的戀人說出來,

讓她知道他有多愛她.

 

1994 EP21 31

當2002年1月,正在江當軍醫的垃圾等不及每一個星期也去探望他的娜靜,

當他在軍營忙完後,

馬上披星戴月,

開車來到新村宿舍,

抱著娜靜睡在一起,

兩人在床上說著工作上的瑣碎事,

內容雖然瑣碎,

但這也是一種生活上的分享,

兩人的對話,終於不再有”對不起”,”我很好”,”我沒事”,”不要擔心”等等的話語.

這一對戀人也終於學懂向對方分享生活上的一切,

如同紅色家庭手套一樣,

兩人手牽手一起面對未來的喜怒衰樂與生活的困難.

1994 EP21 32

 

當垃圾向成爸提出要和娜靜結婚時,

垃圾說他們兩人已在一起兩年多,

而不是如成爸口中所說,從1995開始計起的7年多,

那是因為在垃圾心中,

2000年的復合,

才是他們成為真正懂得分享的戀人的開始.

1994 EP21 36

而他們也不再如1996年那時一樣,

由垃圾一人去面對他們最大的障礙--成爸,

而是兩人一起跪在成爸而前,

一起面對和解決當前的困難,

從而得到最愛他們的成爸的祝福.

1994 EP21 34

成爸一聽垃圾和娜靜耍結婚時,

他馬上拿起長頸鹿玩具(!)作為飛刀,

要宰了這一對曾經分手,令他和他好朋友垃圾爸傷心的男女,

呷醋外父成爸不想他們結婚,只想維持現狀,

是怕如他們未來離婚,

他將會永遠失去他最好的朋友,

也會永遠失去他的兒子垃圾,

 

1994 EP21 47

1994 EP21 48

1994 EP21 50

垃圾爸嘴上雖嫌棄這一個吃飯時會把泡菜不小心噴在他臉上,

把他的蘭花不小心拉起來弄死,

甚至搬桌子時不小心砸他腳趾的垃圾,

1994 EP21 51

但在人前,

他也會好像炫耀般,

真心地稱讚未來女婿垃圾長得帥,性格好,甚至是腸胃好(!),

看來成爸已完全接受了垃圾成為他女婿的事實.

1994 EP21 37

和成爸剛剛相反,

成媽從一開始就支持娜靜和垃圾成為一對戀人,

在1996年,當垃圾正式向成爸和成媽說他是以喜歡女人般喜歡娜靜時,

成爸一聽完,沒有多說甚麼,就表情嚴肅地站起來離開房間,

而成媽先是愣然,但還是一臉歡喜地接受了垃圾成為娜靜的男朋友.

1994 EP21 38  ,

 

當成媽知道仍是實習醫生的垃圾將會選修神經外科作為專科時,

她馬上知道垃圾是因為去世的兒子少勛才選神經外科,

原來當時少勛得了腦腫瘤,而垃圾天天也在醫院陪伴在好朋友身邊,

垃圾因而了解到患腦腫瘤之苦,

也希望將來自己可以幫助和好朋友一樣,患有相同疾病的人.

 1994 EP 19 25  

這也解釋了為何成爸在2000年初,

在探望因心臟檢查來到首爾的垃圾爸後,

決定主動找回"兒子"垃圾的原因,

因為他應是從垃圾爸口中知道垃圾選了神經外科,

他因少勛的病知道神經外科是一個多辛苦的專科,

而他也明白,垃圾是為了自己去世的兒子才選這一科,

當下他知道,他必須找回垃圾這一個長得帥,性格好,愛他們一家的兒子.

1994 Snapshot EP2 55  

在娜靜回憶小時候的片段中,

看到小時候的垃圾其實比少勛頑皮,

如他喜歡爬上天台扮超人,喜歡把購物袋放在頭上,

而垃圾一開始從不認真地學習跆拳道,

到後來少勛離開,

他才正正經經學習訓練,腰上的色帶也從黃帶變成紅帶,

從而看出垃圾因少勛的生病和離開所作出的改變.

而且海太在EP20中,

當他為七封練習電視訪問的內容時,

他曾說過七封應這樣回答,

“我小時候有一個跟我一起做運動的竹馬之交,
不過,他得了不治之症,再也無法跟我一起做運動了,
在他離世前最後一個夜晚,
合眼之前,他曾抓著我的手這樣說,
我親愛的朋友啊,
你一定要成為這世上球速最快的投手,
那說是我最後的願望”

海太這一段其實以暗喻方式,說出為何垃圾會想成為醫生,

那是因為這是少勛在離開前的願望,

垃圾從而改變自己,努力學習,成為醫生,

甚至是以醫治少勛所患的腦腫瘤的神經外科作為專科.

 

1994 EP 12 17

而在EP12中,成爸小時候的朋友得了絕症,

JN以為編劇以此段說出友誼的可貴,

再加上帶出人生無常,愛要及時,

從而令垃圾決定和娜靜告白,

但現在細想,三豐倒塌事件的嚴重性已給了垃圾足夠的啟示,

不需在差不多1.5小時的一集中加上這一段,

再細想,成爸朋友是得了腦癌,和少勛一樣,

編劇真正是用意,

是想以比喻法帶出當日垃圾是如何面對好朋友的病和垃圾當時的心情,

就是垃圾常陪伴在少勛身邊,

他面前逗他開心,

但在背後就為他哭和傷心,

再加上成爸在靈堂上送上遲來的米糕,如同當日娜靜送上心愛的玩具一樣,

因為遲了,不能在好朋友在生時送上,

令在生的人心更痛,

但這也帶出愛要及時的訊息,

三豐倒塌事件加上成爸朋友這一段,

令垃圾想起少勛,也明白愛要及時,

從而改變原本準備在見習完成後,才告白的打算,

決定提前進行他的D-DAY,和娜靜告白.

友珍編劇以不狗血的方法,一石二鳥,

令我們知道更多有關少勛和垃圾小時候的事情,

和垃圾要成為神經外科醫生的原因,

而且也推動了垃圾提早告白的決定,

JN又為我最愛的友珍編劇而感動了.

1994 EP21 21  

 

2002年6月22日,世界杯八強賽事,韓國勝了勁旅西班牙的那天,

 在成爸不捨下,

 娜靜和垃圾金在俊,

 如韓國的足球歷史一樣,

 開始了他們人生的新一頁,

 成為金氏夫婦.

1994 EP21 44   

 

2013年,

兩人有了三個可愛的小孩子,

1994 EP3 0  

1994 EP21 27

 

雖然是經過快20年,

金在俊也是如在1994年一樣,

還是喜歡以同樣的姿勢抱著他的老婆娜靜一起睡 ,

只是現在他老婆不會再掙扎,

而是安安穩地睡在他的懷抱而已(金醫生,這對腰好嗎?!).

 

1994 EP21 12


娜靜知道七封"金善俊",

為了自己不用因內疚而到醫院照顧他,

在還沒有完全痊癒下就自行出院,

於是她主動打電話找七封見面.

 1994 EP21 11  

兩人在多年後,

再次在棒球場見面,

不同於在1994年第一次在棒球場見面,

那時候是七封主動追求娜靜的開始,

這一次,是娜靜向七封的單戀正式拒絕,

也可以說是七封向單戀正式的告別.

1994 EP21 13

七封如多年前,第一次在棒球場見面後一樣,

以投球來打賭,

並且贏了,

1994 EP21 58

這時娜靜如他心中所願,

給他送上一個擁抱,

但是已知在她心中沒有任何位置的七封,

體貼如以往一樣,

溫柔地對娜靜

"今後我可能沒法聯絡你了,
我可能會需要一些時間,對不起."

然後主動推開她,

以此來結束他的單戀.

娜靜也在這時謝謝長相佳,性格又善良的七封喜歡她,

令她知道自己在別人眼中的好,

令她更有自信,

令她將來也可以向自己的小孩炫耀.

1994 EP21 60

當七封再次擁抱娜靜時,

向她說”保重”和”再見”來代表他單戀的結束,

也代表他們友誼的開始.

七封由一開始,

也如三千蒲在2000時所說,

他與眾宿生好像來自不同的世界,

他是一個自小吃哈密瓜,香蕉,炸雞,在中學就坐過飛機的首爾人,

現在甚至是MLB,人人皆知的大明星,

但因為他首爾人的這一個背景,

令他們對他有一些隔膜,對他一向也是客客氣氣,

甚至可以說他和他們根本是格格不入.

但是當七封在金憓秀的PLUS YOU電視訪問中,

說出他在美國最困難的地方,就是想念在新村宿舍中一起吃飯,一吃飲酒的他們,

而且把他們的名字一一在電視上說出來,

令他們感到他對他們真摰的友誼.

1994 EP21 45

從此,即使一眾宿生和他有著美國與韓國之間的距離,

但他們有緊密的EMAIL聯絡,

互相關心,

互相說著生活上的瑣事.

1994 EP21 54

當七封在2002年1月,再次回到韓國,

獨自坐在沒有多少傢俱的家中,想著要不要做手術的事時,

海太他們也不理主人七封有沒有邀請他們,

主動帶了一大堆食物和酒來到他家,

又不容氣地差遣MLB大明星幫他們煮麵.

1994 EP21 53.

而且又如家人般,

著緊地討論他要不要做手術,

七封和宿生們的友誼在這時才是真正的開始,

這也可以解釋,為何2013年時,

一向有禮,說話小心翼翼的七封有膽量在他們面前叫他們"鄉下人",

要知道"哪壺不開提哪壺"(廣東話: 崩口人忌崩口碗),

他會這樣做,只因為他已是他們真正的朋友,說話已可以百無禁忌了!

1994 EP21 52

在2002年6月18日,在世界杯16強,韓國對意大利那天,

垃圾和七封也如日本和韓國這兩個一向有敵意的國家一起主辦世界杯一樣,

七封叫了垃圾一句”兄”來說明他已忘了過去的事,

而垃圾也如他在2013年時,忘了他的鄰居程詩源曾在1997年令他受傷的一事一樣,

再次和七封成為"兄弟"般的朋友.

1994 EP21 26

幾天後,七封也出席了垃圾和娜靜的婚禮,

照相時,七封站在垃圾和娜靜後方最後一排中間,

但偏向娜靜那邊一點,

這如同現實中一樣,

七封和這一對新人有一些親近,但也有一些距離,

而且和垃圾相比,他還是娜靜親一點點.

 

1994 EP21 43

最後一個住在新村宿舍的宿生海太終於存夠錢搬出,

看似花心的海太對待三千蒲的綿被,一如他的愛情一樣,

念舊而且不捨.

在1994年,兩人剛搬進新村宿舍時,

小氣的三千蒲為了任何事也可以和海太大吵一場,

到搬出的這一天,

三千蒲以"我的就是你的"和"你的就是我的",

來總結他們這一段有著吵架,有著妥協, 也帶著無比珍貴的友誼.

 

1994 EP21 04

在海太搬出後,新村宿舍也不再營業,

在2002年6月19日那天,關門了.

但是從1995年至2002年,

這一班宿生在新村宿舍經歷了他們人生中最美麗的青春時光,

如所有人的青春一樣,

哭過,笑過,相遇過,離別過,心痛過,

各人有不同的人生經歷,不同的邂逅,不同的愛情和不同的成長.

1994 EP21 41

雖然現在他們也是營營役役地生活,

但是每當他們想起這一段花樣年華中所經歷的這一切,

他們也會甜蜜地一笑,

因為那是他們人生中最單純,最愚蠢的歲月,

但也是他們人生中,最值得懷念的青春時光.

 

 

P.S.

1994 EP21 57  

在2013年,垃圾和娜靜用”傳貰 ”(租客把一半或是7-8成的屋價作為保證金)的方法向MLB明星七封租了他的房子,

看來,七封也有投資的頭腦呢,

最少,在美國接受教練培訓時,

有人向他交租,

好讓他有錢再作投資,

更重要,這租客有潔癖,當然是好租客呢!

 而不善理財的垃圾和來自不懂投資的成家女兒,

看來也沒有多少來改變,

直到2013也沒有自己的房子呢!

 千蒲滋真雖然賺得不及垃圾多,

不過,三千蒲在理財方面 ,

一向穩健 (另一說法是小氣!),

所以已買了房子,已付了三分一的貸款呢!

 友珍編劇筆下的人物性格始終如一,又是一例.

 

P.P.S.

1994 EP21 01

1994 EP21 02

七封在世界杯16強那天,

邂逅了一個說方言的女生,

這女生如娜靜在當初時一樣,

不知他是棒球明星,

而且也不斷以方言說著”拖鞋””拖鞋””拖鞋”令他從心中,真心地發笑出來,

這一個令他想歪了的女生, 是需要浪漫2012的鄭有美!

 

P.P.P.S.

為何一開始以籃球來宣傳,但我們看棒球比賽多於籃球比賽呢?

究竟在看錄影帶時誰照顧這三個可愛的小孩?

究竟娜靜為何會腰痛?天生還是後天?

為何三千蒲要付會費給娜靜?

我最愛的友珍編劇,請回答,好嗎?

 

P.P.P.P.S:

曾有一個老朋友問JN近日忙甚麼時,

答案當然是看”請回答1994”,

然後JN不理老朋友的反應(!),就好興奮地告訴了她故事大綱,和一些細節,

多年沒看韓劇的老朋友答道: "這不就是你的故事嗎?"

JN細想,

JN小時候因家人工作的關係,有時會去一些沒有電視,沒有自來水,沒有馬桶的地方,那裡的小朋友覺得JN好有趣,那時候,JN就好像首爾人七封一樣;

JN又跟著家人去異地生活, 在新的地方開始新生活.那時候JN就好像新人類娜靜一樣;

JN又曾經在異地,不懂如何買地下鐵的車票,又不懂如何轉車, 那時候JN就好像迷路的三千蒲一樣;

JN又曾經在大學不知應主修甚麼才好, 那時候JN就好像在人生路上找尋理想的喜滋滋一樣;

JN又曾經因家人的事, 對外人如一只刺蝟一樣,那時候JN如毒舌的潤真一樣;

JN又曾經在愛情上尋尋覓覓,那時候JN如多情的海太一樣;

JN到現在仍是外出漂漂亮亮,正正常常,但有時家中也是一個垃圾坑(!),JN不就是垃圾哥嗎?

JN甚至在工作時,

因英文有口音,被人投訴,

自己付了一大筆錢去上英文正音班,

現在回想,

我不就是一個真正的土包子嗎!!!

 

喜歡友珍編劇筆下的"請回答1997"只是一個契機令JN留意到"請回答1994"這劇,

但主要是因為JN過去曾有這一些"土包子"和成長的的經歷 ,

才會從開播一開始,就如此投入和如此喜歡"請回答1994",

只因為這劇帶出藏在心中深處的共鳴和認同.

土包子JN 在此多謝看到這段文字和曾經留言的各位,

JN這Blog,一向是”放牛吃草”,

反而JN多是去幾位看劇親顧的Blog玩,留一下言,討一下抱(!),不太打理這裡.

但因為友珍編劇筆下高質素的"請回答1994",也因為你們的留言,

JN才會瘋瘋癲癲(!)地在每個週末寫下去,

平日也要寫收視花絮,背景音樂,和OST,

然後在過去2個多月,也帶著熊貓眼上班去.

JN在2014年的開始,應會回復正常生活,

但還會寫一兩篇新文,包括一個投票活動,和一個有關娃娃的文,

如"請回答1994"出中文DVD或是小說,

JN應也會在此宣傳一下.

謝謝,再謝謝,謝謝大家看完這文,

JN真心地向大家說一聲, 謝謝和Happy New Year (我可以學七封加一個吻嗎?!).


arrow
arrow
    文章標籤
    請回答1994 REPLY 1994
    全站熱搜

    JN 發表在 痞客邦 留言(23) 人氣()