Spotlight
如需轉載請先得到JN同意並註明作者以及出處. 圖片來源: tvN 截圖 PS 根據pixnet的設定,如你留下private message但沒有login,是沒法看到我回覆.

請回答1988 - 人物介紹

 

 mug_obj_144488816129635282       

 

 

和"請回答1997"和"請回答1994"開播前的宣傳比較,

這次"請回答1988"的宣傳有系統多了,

從一開始的落實故事年份,然後面試演員到開鏡拍攝,

也是有一定的報章報告和宣傳.

隨著請回答1988播出的日期迫近,

也開始放上人物介紹的Video或是拍攝花絮的相片,

而近日也放出了人物介紹圖,

而一向明言不懂韓文JN也用了Google translate和wiki做了以上的圖,

這只是不負責任的翻譯,如有差誤,敬請見諒.

一如"回答"系列傳統,家長們的名字是以演員本名為劇中名字,

成爸"成東日"和成媽"李一華"也第三次在回答系列粉墨登場,

帶領他們的"孩子們"演出,

而金成均也從"1994"時的大學生"張國榮"搖身一變成為一個老頭兒一家之主,

憑這一張人物介紹圖,可以知道是以成家一家五口和金家一家四口為主幹,

以住在地庫中的窮人和暴發戶的價值觀衝突和雙洞門五劍俠的青春歲月為故事的一部分.

但希望不會再次玩人人也開始討厭的猜老公遊戲.

 

*******************************
成家

家庭成員:成爸成東日, 成媽李一華,大女兒成寶拉,二女兒成德善,小兒子成晚赫

成家的名言: "住在地庫也是生活"

成爸不再是棒球教練,是在銀行工作的萬年副理,

熱情的他因幫人貸款成為擔保人,

但這人借款後一去不返,

成爸最後月薪的一半也要用來還錢,這故事是可借錢給人,但千萬不要做擔保人.

所以一家只可以住在沒有多少陽光的地庫,

雖然他們生活不好,

不夠錢用是他們生活的難處,

但他們一家也好樂觀,並未因為失去生活的希望,

除了....兩個女兒一天到晚的吵架外.
 
金家

金爸金成均,金媽羅美蘭, 大兒子金正,小兒子金正

金家名言 "富有的人沒有擁有很多, 謝謝"

在三年前,因一筆突如其來的錢, ,金家成為暴發戶,

住在豪宅的他們卻不知如何用一些橫財,

反而生活得更迷茫, Money cannot buy happiness,

他們現在最大的煩惱是考了6年大學的大兒子何時才能進入大學.
 

雙門洞五劍俠
成德善 (惠利飾)

生於1971,在1988年時, 18歲 (現在45歲),

在1988年時,就讀於雙門洞女子中學二年級,

在成家排行於第二的她常被姐姐,弟弟欺負

暱稱為"專門讀書" 和"突擊隊"。

成績和請回答1997的成詩源一樣,永遠是"後尾班"

比起成績,她更關心她的愛情和外表.


金正(柳俊烈飾)

生於1971,在1988年時, 18歲 (現在45歲),

在1988年時,是雙門洞高中二年級學生,

喜歡抱怨一切事情,

沒有法律是"Yes"的,那他會去跑政治,還是選總統嗎?

喜歡足球,

典型的壞孩子風格。和爸媽的對話永遠是“是的","不","我不知道"

 

善宇←好孩子的名字(高庚杓飾)  

生於1971,在1988年時, 18歲 (現在45歲),

在1988年時,是雙門洞高中二年級學生,

是學生會主席,

個性好,有紳士風度

是雙門洞媽媽們眼中好孩子,

也受同學朋友歡迎.

性格好像1997的俊熙和1994的七封呢!播出時不知會不會有”善宇黨”,但在請回答系列中,再好”也不代表他可以得到他想要的心,哭……


崔澤(朴寶劍飾)

生於1971,在1988年時, 18歲 (現在45歲),

圍棋天才,11歲加入專業圍棋,

13歲成為最年輕的冠軍,

世界排名第一,

但天才多是寂寞,朋友只有雙門洞五劍俠.

JN的話:這角色可能是韓國圍棋棋手李昌鎬的縮影,

李昌鎬在11入專業圍棋,

13得到國內賽冠軍,

17已得世界冠軍.



柳東龍 (李東輝)

生於1971,在1988年時, 18歲 (現在45歲),

來自於富裕家庭,

記不住英文單詞,但可以記住舞步,

除了常記著漂亮女生出沒的地方外,也記住限制級電影播放的埸地,

是朋友間的頂級情報員.

性格好像1997的勝才和1994的海太呢!


     


Source: tvN website, Wiki




,

JN 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 珊子
  • 呵呵,JN

    珊子是來給妳拍拍手的
    不管是97/94,妳總是埋頭苦幹在前置作業
    一切草創
    這是要有多大的愛才有法子有系統的建立這種愛

    這一次的88,能不能出的了文倒是不確定
    不過,身為申導和友貞編劇的粉,仍是期待他們如何點石成金
    把生澀的5人幫又捧紅

    話說金成均跨度超大
    前一部演個老顏的大學生,才沒過多年,已經變身一家之長
    上一部有小妹妹度希為伴,這一次,伴他的是歲月的痕跡
    真的很想笑他,福利也差太多了XDD

    11月份才正式放送,又是我們一年一度的盛會
    希望盡興XD
  • 呵呵珊子,

    我也要先為你鼓掌,
    你今年也厲害,
    寫完了鬼神君和第2個20歲,
    希望1988也是如此出色,
    令你為她再次寫文.

    謝謝你的給我掌聲啊,
    我見這幾天有空,
    先做一些”前期”工作,
    那開播時會更易明白李編劇和申導演的用心.

    可能是翻譯得駕輕就熟 XDD,
    我這次的不負責任的翻譯做得好快,
    再加對韓國文化/文字有一些經驗,
    如一看"BON"(奉/鳳)字,已想起"奉仙",馬上知是和鬼神有關的東西.
    連超過100字的前言也好像翻得不錯 (雖然必有錯誤),
    其實單看前言,
    也感到製作單位的誠意,
    1997是說偶像,
    1994是說成長,
    而1988看來是想說人與人的相處.
    雖然我也不知自己這次有沒有時間一集一集寫下去,
    但我想最少也寫一些有趣的東西,或是做表格(!)或是星座分析XDD

    我見在人物介紹那裡,
    又寫了他們現在的年齡,
    應該這次又是用倒敍法來拍,
    加上好像沒有一個明顯的女二,
    但有好多男生,
    我好怕又再次要猜老公!

    我覺得女主角的姐姐好有靈氣,
    加上曾得電影新人獎,
    以及沒有多少宣傳放在她身上,
    可能一如1994的垃圾哥,或是三千蒲,梗會放在沒有宣傳的人身上.

    期待我們的一年一度TVN的台慶劇,
    一起被製作單位大大地打臉, 咩~~~~~~

    JN 於 2015/10/25 11:03 回覆