Spotlight
如需轉載請先得到JN同意並註明作者以及出處. 圖片來源: tvN 截圖 PS 根據pixnet的設定,如你留下private message但沒有login,是沒法看到我回覆.

請回答1988 OST

第一首OST - 靑春 

"請回答1988"這次也一如"請回答1994"一樣,

找現在的歌手唱回當時受歡迎,但又迎合劇情的歌曲作為OST,

請回答1988的第一首OST會在播放第0集(特緝)之後的零晨放上官網,看來製作單位還是這麼機車,

是由Superstar K6 亞軍김필金畢(或是譯為金必)所翻唱的靑春(청춘)

並feature原唱三人搖滾組合Sanullim(산울림 山之音)成員之一金昌完(김창완),

 這首歌雖然叫"靑春",但一點也不青春洋溢,反而有一些悲傷,好像說著一個傷心的故事般,

而看著這MV,特意把舊式火水爐,的飯盒特寫,

感覺這次請回答1988想說的除了是人與人之間沒有Facebook,沒有Instagram,沒有line, 沒有Whatapp,的真實的相處外,

想要我們珍惜現在所擁有的物質與及物質所帶來的方便,也想帶出物質能否帶來快樂與安心.

靑春這首歌的原唱 Sanullim是在1971年由金昌完和他兩位弟弟(金昌勛,金昌益)一起成立,

並在1977-1984年發行超過十張唱片,

之後開始他們就沒有這麼活躍,

在2007年,因金昌益在加拿大因意外去世,這長壽樂隊才被迫宣佈正式解散.

 

 

第二首OST -  你不必

"請回答1988"第二首OST將在第一集播出後的11月7日凌晨發報,

歌名為걱정말아요 그대(意譯 "你不必擔心"),

翻唱的是李笛(이적),

和第一首OST青春一樣,

也是以木結他為主,

第一次聽,不覺得怎樣,

但是越聽越好聽,

而且和EP2好配合,

希望離開的人,和留下來的人,

也可以向對方說一聲 "你不必擔心".

"你不必擔心"原唱為搖滾組合"野菊花"的主唱全仁權(전인권),

野菊花在1985年發表了首張同名專輯

如果你有看過Monstar,

在最後一集男女主角組成的Colour Bar在比賽時唱的歌曲"那就是我的世界"(그것만이내세상)和"行進"(행진),

就是野菊花這張同名專輯的作品.

 

第三首OST - 少女 

第三首OST是叫"소녀"(少女)

原唱是80年代的殿級歌手李文世(이문세), (可看 請回答1988花絮與新聞  10月22日的段落),

而翻唱者為獨立樂隊 혁오 (Hyukoh) 的主唱吳赫(오혁).

我好喜歡這OST,旋律好優美,好舒服,好有味道,真的好有"少女"風.

 

第四首OST - 惠化洞
 

第四首OST是혜화동(惠化洞)

的原唱是"動物園"(동물원 The Zoo),

而翻唱的是朴寶藍(박보람),是從"Superstar K2"出道.

 

JN留意到"惠化洞"在請回答1988之前已出現過最少二次,

第一次是在EP2,當德善回憶澤小時候搬來時響起,是"動物園"版本,

另一次是在EP6,這首歌是從德善他們在電話旁邊等待澤從上海回來,

請他們吃Pizza,直到他們在房門前,和一一擁抱為至,

這次的版本是由女聲唱出,

應是這次OST,朴寶藍所翻唱版本,

感覺好溫婉,好舒服.

這首歌的歌詞是說一個女生回憶小時候和"他"在"惠化洞"的生活,

但是"他"最後離開了自小長大的"惠化洞".←是梗嗎?以現在劇情來說,我不意外.

 

"動物園"的歌也曾在"請回答1994"其中一個經典片段中出現,

就是在EP15中,

垃圾開車送娜靜回家時,

因他不肯在成家門前親她,

而娜靜撒嬌說好像只有自己一頭熱地喜歡垃圾,

最後垃圾在成家門前熱吻娜靜

這段的背景音樂,就是"動物園"동물원"的"我比誰都愛你" (널 사랑하겠어).

這首歌是JN在1994中喜歡的其中一首背景音樂,

"動物園"唱得好好,好有感情.

在20年後的今天.仍覺得好好聽.

 

第五首OS- 可以給你只有愛

第五首OST是"可以給你的只有愛"(네게 줄 수 있는건 오직 사랑뿐)

原唱是"卞眞燮"(변진섭),

現在由組合December(디셈버)重新演譯.

這首歌曾在EP4中出現,

就是當德善以為自己喜歡善宇時,

曾到讀書室留了一盒糖果如善宇,並付上小便利貼"可以給你的只有糖果"

原來這是一個潮流梗,

可能因為歌曲"可以給你的只有愛"的流行,

"可以給你的只有"成為當年的流行用語.

 

 

P.S. 有兩位快將出道的女新人姐妹組合와블,組合英文名字叫Wable,

以木結他把請回答第1-5首OST以Medley的形式來一個Acoustic Version,好聽啊!

 

第六首OS紫羅蘭的香味

 

第六首OST是翻唱當時玉女歌手姜修智(강수지)紫羅蘭的香味(보라빛향기),

而翻唱的組合就是剛出道的女新人組合와블 Wable ,

這首歌的前奏曾在EP8中出現,

就是善宇偷吻剛和男朋友分手的寶拉時響起,

這樂歌好輕快,好有少女風,

只是不知這"紫羅蘭"是寶拉,德善,善宇,正煥還是澤寶寶呢?!

PS: 根據親辜提供,"紫羅蘭"的韓文和寶拉相似,那這"紫羅蘭"應是寶拉呢.

第七首OS- 一起

第七首OST是翻唱김건모(金建模)和박광현 (音譯朴廣賢)的一起(함께),

這次翻唱的是組合Noel,

原唱的"一起"曾在EP7中,澤送粉紅手套給爸爸時響起.

金建模歌曲也曾在請回答1997和1994中出現,

是少有歌手的歌曲在3套劇中也曾出現,

垃圾哥曾在1994中說過,金建模的無處不在,

他的大紅程度應如歌神張學友般橫跨80-90年代.

 

第八首OS每一天和你

第八首OST是翻唱野菊花(들국화)的"每一天和你"(매일 그대와),

野菊花之前已有另一首作品"你不必擔心"被翻唱成為請回答1988的OST,

而這次翻唱的是"德善"惠利所屬的Girl's Day的隊友素珍.

"每一天和你"的原曲已在多集中出現過,

我本身也好喜歡這歌,

覺得好好聽,好舒服,

而且一點也不80年代,好耐聽,

所以我一早己留意到,

當善宇和寶拉在家門前第一次親吻時,

背景音樂先是野菊花的"每一天和你",

之後變成女聲唱,

因兩者完全不同Key,

好明顯不是合唱作品,

看來這應是素珍翻唱的"每一天和你".

第九首OS- 歲月流逝

九首OST歲月流逝(세월이 가면),原唱是崔鎬燮(최호섭),

這次翻唱的是기현(奇賢),

而這歌也曾被多人翻唱,如曹成模,宋承憲等.

這歌和請回答系列主題好合,

請回答,我們那美好的流逝的歲月.

 

第十首 OST "現在讓我們忘掉"

第十首OST是"現在讓我們忘掉"(이젠 잊기로 해요), 

原唱的歌手是이장희(音譯李一內),是1974年的作品,

而在1989年,被曾在台灣發展的金完宣(김완선)翻唱,

而現在翻唱的是女子組合Melody Day的余恩(여은).

歌曲本身好輕快,

但看了一下歌詞,如歌名一樣,

是說要忘掉和對方的一切,包括承諾和生日禮物←生日禮物!是粉紅襯衣嗎?感覺好像好虐呢!

第11首 OST "即使那值得紀念的日子來到"

第11首,也是最後一首OST,是"即使那值得紀念的日子來到"(기억날 그날이 와도)

原唱是已去世的洪性民(홍성민),

而翻唱的是NC.A,

原唱作品曾在EP15中,當澤從正煥的眼神中看出他也喜歡德善時響起,

或許,在澤心中,這是一個又傷痛,又值得紀念的日子吧.

SOURCE: WIKI 和 CJENMMUSIC Official


 

,

JN 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • Jessica
  • 김필是亞軍喔;Superstar K6 的冠軍是곽진언才對。
  • 你好Jessica,
    謝謝你的提點,我會作出修改.
    因我用GOOGLE TRANSLATE從韓文翻譯成英文時,
    GOOGLE TRANSLATE因用了"WINNER"這字,
    我就以為是冠軍,其實亞軍,季軍也可以是勝出者(WINNER),
    當時的冠軍是곽진언,中文名字譯音為郭真言.

    JN 於 2015/11/01 14:57 回覆

  • Alex Ice
  • 期待素珍唱的ost
  • 你好Alex,
    每星期的OST多是在星期五發布,
    你可以留意一下呢.

    JN 於 2015/12/23 11:14 回覆

  • 小小
  • 這次的整張的原聲帶台灣好像都還沒出耶~~
  • 你好,小小,
    你如不需要那一些可愛的書或是介紹,
    可考慮音源,
    兩個主要音源也有1988的OST呢.

    JN 於 2016/01/28 11:19 回覆

  • 成寶拉好可愛
  • 請問20集善宇在苦惱該怎麼說服他媽媽同意他跟寶拉交往的那個片段 那首歌曲是什麼?
    有點像阿卡貝拉的歌.....
    謝謝^^
  • 你好,成寶拉好可愛:
    這次沒有留意BMG,所以也不知道.

    JN 於 2016/02/04 00:18 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消