JN預計友珍編劇會在未來的"請回答1994"十多集中,
不斷放出成娜靜丈夫"金在俊"的外在,內在,行為等等的消息,
JN為怕自己忘了任何蛛絲馬跡(!),
所以在這概述一下"金在俊"在大家口中的特性,
名字:金在俊
性格1: 路痴,
對地下鐵何時轉車下車也不了解,
JN預計友珍編劇會在未來的"請回答1994"十多集中,
不斷放出成娜靜丈夫"金在俊"的外在,內在,行為等等的消息,
JN為怕自己忘了任何蛛絲馬跡(!),
所以在這概述一下"金在俊"在大家口中的特性,
名字:金在俊
性格1: 路痴,
對地下鐵何時轉車下車也不了解,
在14集最尾的一段,
在同學會上,詩源爸打電話給詩源,
然後詩源爸一口氣地數落自己的女兒.
可能詩源爸是說鈍釜山方言,
所以一開始的翻譯,
把他的話翻得不太好.
令我看這幕時一頭霧水.
心中總覺得好像缺少了一點點東西,
各位請回答1997的FANS
有一個好消息,一個壞消息,
好消息是,
請回答1997 將會在3月在韓國出版DVD了,
首批是限量版,
一共6隻DVD,
如在YES ASIA 買,大約是美金110,