close

機智醫生生活(第一季) - EP11 猜不透

碩亨爸爸一向以他那不太嚴重的心臟問題,來作為缺席法庭聆訊的藉口,

但戲如人生,

他最終死於心臟病。

碩亨的心情好矛盾,他也不太知道這是什麼心情,

是難過嗎?還是痛快?

他爸爸一向也不是一般人眼中的好人,

但或許,在碩亨的小時候,

他是一個會保護和愛惜他兄妹二人的好爸爸,

在EP 7 中,碩亨爸爸為了逃避法律責任,住進帝律醫院的貴賓房,

當碩亨媽媽用髒水,潑了他和那小三,並罵他這樣做太不顧兒子的面子時,

他呆了一下。

或許,他根本不知道兒子在哪工作,雖然小三可能從google(!)中知道,

又或者,他想不到自己住在兒子工作的地方,會影響兒子的面子。

 

不知英國那一間研究院會在一月開新學期,

一個月後,就要去英國留學讀博士的翊純去首爾探望哥哥,羽朱,雋婠,以及不知道是不是為安大尉慶祝生日,

雋婠假借自己家中剛翩新的浴室壞了,

帶著翊純想要吃,但當下很難找的雪蟹去了翊晙家,

也和翊純一起照顧羽朱。

晚上兩人又不知如何擺脫了翊晙,單獨出外約會時,

說出他們對遠距離戀愛的想法。

有一定年紀的他們知道遠距離戀愛是多不容易的事,

要成功就要克服大量的難關,

而現在他們心中應也有同一個疑問,他們可以做到嗎?

 

一向心急的雋婠在這段戀情中好壓抑,如履薄冰,

好多時也不能腦中想說甚麼,就說甚麼,

腦中想做甚麼,就做甚麼,

甚至買了情侶戒指,就是因為翊純再次表明不要這一些東西,

他也沒有膽量拿出來送給她。

另外,翊純向他講述她以前男朋友的事時,

不知有沒有說出她願意改變自己,和他結婚的事情,

如有的話,如雋婠和我(!)一樣小心眼的話,

應該會更加難過,會有“為何她願意嫁給那渣男,但不願意嫁給我”這一種想法。

 

如果翊純只是一個雋婠在街上認識的女生,而不是翊晙妹妹的話,

我會想,這一段戀情,是為了表達有時候戀情不能開花結果,

不是任何一方的錯,

兩人也許也曾為對方,為這戀情努力過,

只是大家在這一刻沒有相同的目標,

timing不對,才不能走下去,

但李編特意安排這女生是翊晙的妹妹,

感覺不會那麼容易就讓他們分開。

 

覺得那耳很靈,眼很利(!)的翊晙,從不少的蛛絲馬跡中已知道鴿子小姐是誰,

他對於雋婠特意買了很難找,但翊純很想吃的雪蟹也沒有表示甚麼,

而且平時不做研究,但以前好喜歡玩遊戲的他也特意以這藉口回醫院玩接龍,看來他是想空出家來讓他們獨處,

不過,如雋婠所說,他很口密,但就是要作弄一下,

所以他才會出門之後,再回家抱羽朱回房,來嚇一下熱戀中的他們。

 

想不到冬天第一次親自操刀,不是在她指導教授翊晙的陪伴下,

而是在平時不太讓其他醫生做手術的兒科外科手術中操刀,

或許,已下決心去做神父的政源,想讓冬天更了解兒科外科以及學習更多有關的技巧,

始終兒科外科醫生的人數在全韓國只有48人,

如果冬天因此而成為兒科外科的新力軍,

那他也會很感謝上帝(!),

又或者,冬天是他在塵世中(!),最後一個令他心動的人,

冬天第一次親自操刀這麼有意義的日子,

由他來指導她,由他來陪伴她,

是他現在最想為冬天以及自己做的一件事情。

 

政源媽媽從院長口中,知道兒子已辭職,

看來他已下定決心去意大利做神父,

她心中滿是不捨,

但在理事長勸告下,她無奈地接受這一個她不想接受的事實。

但當她見到兒子和冬天在中庭談天時,

知子莫若母,

單從兒子神采飛揚的表情,

她馬上把冬天放在“我最喜愛媳婦候選人“(!)的位子。

雖然她不知道冬天喜歡他兒子得很,

但她仍突兀地,找來冬天,

向冬天說出政源喜歡她,並希望冬天可以幫助她把兒子留下來。

 

不用值班的翊晙要把屋子留給翊純和雋婠,回醫院玩接龍準備去西班牙出席研究會議的東西,

在離開時,見到剛檢查完病人的頌和以及安大尉,

在明明最少有15平方呎的電梯中,

翊晙硬是要擠在頌和旁,

還特意在離開電梯時,先輕擁頌和的右肩,再拍了一下她的左肩,

而在晚上,翊晙也特意打電話給她,

可能想知她和他的“情敵“安大尉吃完飯沒有,看她有沒有安全回家,

或者真是如頌和所說,他想找她說一下廢話,

但這一切,在常在半夜和翊純談天的安大尉眼中,

頌和和翊晙已是好親密的關係,

所以,他以討生日禮物的方法,

希望頌和可以讓他對她說一次平語,來讓他和她平起平坐,

當頌和猶豫時,他主動承諾他不會越線。

頌和答應他的要求後,他用平語說了一句“開車小心”,

不過,在他說了這一句既體貼又得體的說話後,

軍人出身,理應言出必行的他竟出爾反爾,走進那不應跨過的界線,

拍了頌和的肩幾下,來和翊晙分庭伉禮。

 

原來安大尉在實習的第一天,

已被頌和這超能力者(!)的細心所吸引,一見鍾情。

那時候,頌和會依據病人的外觀,幫他們按電梯,但不知為何她又不按自己要去的樓層,

而當他和她一起在七樓出電梯時,

他還問她是不是實習生,讓已三十多歲的她,心裡暗爽了一下。

可惜,這有趣的經歷,只留在安大尉腦海中,頌和根本記不起這讓她暗自竊喜的學生。

雖然安大尉得不到頌和的心,

但他從她身上學習到醫學技巧,古道熱腸,以及她那超能力者(!)的細心。

 

不知為何, 翊晙參加了神經外科的聚會,還一起玩了真心話大冒險遊戲,

因翊晙教大家如何追問碩民是不是喜歡善彬,

不知善彬是想幫自己和碩民報復(!),還是如觀眾一樣,想八卦(!)翊晙和頌和兩人的事情,

她把握機會問翊晙,他有沒有曾經對頌和有超乎友誼的感情,

翊晙想了想,寧願飲酒,也不想回答這問題,

而之後善彬問翊晙初戀的事情時,

婚也結過,也離過(!)的他竟然又寧願飲酒,拒絕回答這咸豐年代(!)的問題,

而同時間,我原本以為已放棄單戀的安大尉竟然幫翊晙飲了那杯酒,

要翊晙回答第一個問題 ,那就是他是不是曾經喜歡過頌和,

翊晙在“情敵”的挑釁下,他認真而肯定地回了 “當然有。”

 

當頌和送那飲到爛醉的翊晙回家時,

政源打電話給她,叫他們兩人快來KTV,

而平時也以汽水來代替酒的三人,看來也飲醉了。

當頌和和翊晙到達KTV時,

亨碩為了爸爸去逝,以及雋婠為了要和女朋友分隔兩地的事,已醉倒在沙發上,

醉醺醺的政源就唱著“請回答1994“時,垃圾哥、七封、海太一起演唱的OST“只感覺到妳”,歌詞還包括 “雖然無力轉身離開,但我不會離開你”,如我沒聽錯的話,當他唱到這一句時,亨碩還特地站起來和唱,甚至轉圈伴舞。XDD

當頌和忙於收拾眼前的殘局時,

翊晙竟然在不知有沒有一分鐘的時間內,點了一首叫“我知道我會愛上你”。

其實翊晙應不是太醉,

他不單可以自行找到那KTV房間

也可以在好短的時間內,找到那歌曲的號碼,不過懷疑這應該是他以前常唱的歌曲,所以記得那首歌的號碼,

以心痛以及悲哀的歌聲,唱出這首代表他心聲的歌曲。

這一首歌的中文名字是“我知道我會愛上你”,英文是I Knew I Love。

因英文有動詞時態(tense),比較容易明白和解釋,

加上英文的歌曲名字I Knew I Love是官方歌名,所以,英文的歌名應是比較接近原意,

Knew是簡單過去式(simple past tense),那I Knew就是“我過去知道”或是“我以前就知道”,

Love是簡單現在式(simple present tense),就是不論甚麼時候,那動詞love也是一個事實,

舉一個例子:JN knew, after watching Reply 1997, she is a super fan of Screenwriter Lee Woo-jung.  那就是 “JN 以前就知道,看了請回答1997後,不論甚麼時候,JN(也)是李編的超級粉絲”  XDD。

所以I Knew I Love那就是,“我以前就知道,不論甚麼時候,我愛”,

這也符合中文名字”我知道我會愛上你”,

因為“我會愛上你”有將來的意思,

”我知道我會愛上你”,那就是,“我知道,我在將來的日子會愛上你”。<──JN不是英文系,中文系,不是翻譯系,以上為我不負責任的解釋。

這首歌的歌詞好配合劇情,

例如,“我知道我會愛上你。在我們第一次相遇的那一天”,

以劇情來說,那就是在醫學院面試的那一天,

翊晙就知道,他會愛上頌和,

不過,有一句歌詞令我忍不住睜大了眼睛,那就是“到時我會緊抓住你,就像妳當初那樣”,

這是不是代表翊晙知道,

在迎新日那天,頌和和他的相識不是偶遇,而是她特意闖入那小房間去認識他呢?

還是,頌和當年有做其他的事情,嘗試去緊抓住他呢?

如果是這樣的話,也解釋了為何在回憶的片段中,

翊晙對那首飾店老闆說,要買戒指給“俐落和可愛的女朋友”了,

因他那時候知道頌和喜歡他,

所以在他的心中,頌和是一定會答應做他的女朋友,

但是最後,因為認識不久的亨碩的友誼,他放棄了告白。

也可能,如“請回答1994”時,潤眞曾向海太說過 “你要是真喜歡她們,肯定無論如何都抓住了“,當年沒有抓住頌和的他也沒有很喜歡她XDD

現在,有一點點傲嬌,不知有沒有向女生告白過的他,鼓起勇氣向,當年喜歡他的,頌和告白,

一向自信,以為手到拿來(!)的他,想不到,她沒有給予他預期中的正面回應,

甚至出現了一個亦步亦趨,咄咄逼人的“情敵”,

所以,受了打擊,患得患失的他才以悲哀的歌聲,

唱出“我知道我會愛上你” (I Knew I Love)這一首和他們故事完全配合的歌曲。

 

以頌和的認知,

翊晙以前從沒有喜歡過她,當年只是她一個人的暗戀。

當善彬問翊晙是不是曾經對她有超乎友誼的感情時,

她只覺得學生們在鬧。

在翊晙回答這問題之前,她的表情仍是從容有禮,

因為她以為翊晙也會如她一樣,說“我們真的只是朋友”,

所以當他拒絕回答時,她的表情有一點點驚訝,

不過當翊晙這瘋子自嘲是“老頭子”時,

她可能以為他只是和學生們一起鬧,搞一下氣氛而已。

而之後當善彬問翊晙初戀這問題時,

她臉帶好奇地等待著他的答案,

但想不到結過婚,也離過婚的他、會拒絕回答這一個既久遠又普通的問題。

從雋婠和奉醫生口中知道,翊晙一向受女生歡迎,

所以中學生時代已有初戀也好正常,

就算他剛跟她告白,不是“老頭子”(!)的她不會因這過去已久的情事而吃醋生氣,

如果那初戀是大學時代的女朋友,她也應知道,甚至認識那女生,

而如果那女生不是在帝律醫院工作的話,現在說出來也不是甚麼大不了的事情,

那翊晙為何要拒絕回答這一個如此平常普通的問題呢?!

聰明的她應立時聯想到,有一些事情,可能和她的認知有一些出入,

所以當安大尉再次問翊晙,是不是曾經喜歡她時,

頌和不再從容,甚至有一點點緊張地等候著答案,

而當他認真地回答“當然有”後,

她呆了一下,

然後好像有一點點尷尬,有一些害羞,也有一些震驚地垂下頭了。

原來,當年不只是她暗戀他,

他也曾經喜歡她,

而他不肯說出口的初戀,有好大的機會就是自己。

在她認知中,他是在迎新日那天才知道她,

所以他是在迎新日之後,認識第一個女朋友之前喜歡她。

開始明白他心路歷程的她,

腦海現在應該如走馬燈(!)一樣快速地倒帶(!),

努力回想在那段時間,他和她之間發生的所有事情,希望尋找到一些線索,

但人的記憶始終有限(!),

或許她要回家檢查一下以前的電郵,找一下還沒有扔掉的舊電話,

又或許,搬去束草收拾東西時,也是找尋記憶的好機會。

不同於20歲時,

要答應認識了20年的老朋友的告白,真的要了解清楚那感覺是友誼,親情,還是愛情,

如她拒絕他的話,

以過去她和亨碩的經驗,以及翊晙的樂觀性格,

他們應可以像沒事一樣,繼續做好朋友,

但是,

如果她答應了他,

最後兩人因為不適合而要分手,

連朋友也做不成的話,

用永遠的友情來換取短暫的戀情,這可不划算呢!

 

PS: Google 告訴我,束草原來在 麟蹄附近,也位處江原道,

看來大家可以問一下雋婠甚麼時間開車去那邊交通會比較好一點!

 

PPS:  理事長那一句 “我陪你過就好”是告白嗎?

就好像對照組翊晙那告白一樣,淡淡的,

但政源媽媽在那一刻,腦中只有兒子的事,不知有沒有聽得明白呢!

 

PPPS: 看醫生也化了雀斑妝的護理師女兒,

把媽媽辛苦工作的片段放在youtube,

真是好感動,

特別是在疫情之下,

醫護人員不單身體辛苦,

心理壓力也好大,

真是不容易。

 

PPPPS: 頌和真是有主唱夢 ,

在KTV那裡,她原要已醉倒的大家一起走,

但當她知道只餘一分鐘時,她又拿起本子想點歌。

 

究竟她最後是如何帶那醉倒的四人回家呢?!

 

PPPPPS: 可能碩亨是婦產科醫生,

所以對任何孕婦也好溫柔,包括那懷孕的小三。

 

荷敏想約大熊碩亨吃飯那裡好好笑,那雋婠和政源不就知道她喜歡他嗎?

如荷敏和碩亨真是一起的話,應會有好多搞笑的事情發生。

 

PPPPPPS: 雋婠發燒是甚麼梗?

雋婠和材學互相摸對方的額頭也幾搞笑,

是不是想說醫生也可能沒有一般人家中也有的探熱針呢?!

他們的師徒關係,是那麼多對師徒之中最有火花,

如在今集,材學狂盯著雋婠,要他向病人家屬先說結果那裡,就好好笑。

看過好多季度性的劇,

好多時為了劇情發展,

會有好多新的角色在新的季度加入,

但同時,也會有好多角色要離開。

材學的發展空間還有好多,例如他和妻子的關係,他買房子的事情,

希望下一季他會留下來。

 

PPPPPPPS: 在這一集,幾個有關電梯的劇情也有bug,

明明安大尉在電梯中見到善彬時,打招呼說早安,

為何安大尉和頌和最後是去吃晚飯?!

然後翊晙進電梯後,

不用按電梯就到了一樓呢!

另外在安大尉的回憶片段,

頌和是去7樓,為何她進入電梯後沒有按樓層呢?!

這細心的劇組好少有這樣明顯的bug呢!

 

PPPPPPPPS: 碩民和善彬關係究竟是甚麼?

我在上一集結論是善彬喜歡安大尉,而碩民是善彬的經理人,

在今集真心話大冒險那裡,碩民不肯回答是不是喜歡善彬,而善彬的表情仍然是“你想找死”,一點也沒有愛意,

所以我覺得善彬喜歡安大尉,而碩民喜歡善彬,

如要用圖表來表達的話,就是這樣:

碩民->善彬->安大尉->頌和,

只是不知他是不是insider,知道善彬喜歡安大尉,以及安大尉喜歡頌和的事,

 

碩民和材學在EP7去了去急症室奉醫生的沙龍,

材學根本不想知道五人幫學生時期的愛情故事,馬上溜走,

但碩民就留下來聽,那時候已覺得有一點怪,

但,如他留意到善彬對安大尉有意,而安大尉喜歡頌和的話,

那他就可能會想知道頌和以前的戀情,

因如安大尉和頌和是有機會成為情侶的話,那他和善彬就會有機會。

以上為JN的不負責任猜測。XDD

 

PPPPPPPPPS:

這劇沒有太多和病人有關的悲傷故事,

我想了想,只有

EP1政源那從出生以來,就要住在醫院的小病人敏英

EP3  翊晙的膽石病人,最後因交通意外捐出器官,

EP4 亨碩接生的無腦寶寶,

EP8  雋婠那有先天性心瓣問題的寶寶,

這一些悲傷的故事也是和死亡有關。

 

一些長期和病魔纏身,看不到未來的病人也是好痛苦,也更能看出人性。

人類大多是自私的,沒有那麼多人如政源這麼無私與沒有個人慾望,

那要接受肝臟移植的病人已表明不要任何家人捐肝給他,

而血親們,在他面前,也都說願意捐肝給他,

但在他的背後,

他們全把責任推給他的妻子,也就是人家的女兒,

而沒有醫療知識的我(!)知道,血親捐贈器官的成功率會大一點。

單獨面對來自那一些三姑六婆(!)和叔伯兄弟(!)的壓力的她,

只好順著他們,接受檢查,

但她最怕是事情,就是夫婦兩人也手術失敗,

而不知有沒有五歲的兒子就會從此變成孤兒,

在丈夫以及兒子之間,她只能選擇更加需要她的那個人。

病人的意願已好清楚,就是不要任何家人為他冒風險,

但總有人以為自己為了病人好,幫病人做決定,

如他自己願意冒那個風險還好,

但他自己做不到,就強迫別人來做,

也沒有想過病人以及其他人的意願,

如那妻子最後因捐肝而死,或是因此而有長期病,那病人也不會好過。

 

腦中風病人只有四十多歲,

馬上做手術是對他最佳的選擇,

但可惜,這不是他想要的選擇,

他因身體上的殘疾,對所有關心他的人發脾氣,

有時候,病人的脾氣所有人也了解,

但照顧他的家屬其實也好難受,

常常要默默承受包括病人以及病人身邊的三姑六婆(!)和叔伯兄弟(!)的指責,

可能只是輕輕抱怨一句,就會被甚麼也沒有做過的三姑六婆(!)和叔伯兄弟(!)指責,

說他/她不關心病人,對病人不夠好

所以好多親力親為的家屬連可以宣洩的途徑也沒有,心理壓力比一般人想像的大。

如每一個人可以先立醫療指引,

在甚麼情況下不要急救,在甚麼情況下不動手術,

事前清清楚楚地寫下來,自己的事情就自己負責,

那對自己,或是身邊人也可能會好一點,

不過可能基於道德以及醫學責任問題,以及病人的情況隨時也有變化,

整件事看來好複雜,

好像沒有多少國家有這一些東西。

 

*****************************

機智醫生生活(第一季) 文章列表:

分集:EP1    EP2    EP3     EP4     EP5   EP6   EP7   EP8

            EP9   EP10   EP11   EP12   EP12 之 尋找Winter Garden 大行動       

其他: OST +他們一起唱過或是練過的歌    掏空硬碟大行動之花絮、NG、試鏡在YouTube

機智醫生生活 - 他們也是金牛座     機智醫生生活 - 尋找眼鏡大行動   機智露營生活

arrow
arrow
    文章標籤
    機智醫生生活
    全站熱搜

    JN 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()